Group: Lingva helpejo

Nu jes, ĉiuj tri estas citrusoj, sed ekzistas ja diferenco en gusto, koloro kaj formo. Al kajpirinjo brazilanoj aldonas sukon de limeo, sed aldoni sukon de citrono estus kvazaŭ sakrilegio, ĉu ne?

:-) Malgraŭ ke mi ne drinkas kajpirinjon, mi scias ke ĝi enhavas sukon el iu verda acida frukto kies nomo mi ĵus estis prezentita, nome LIMEO.
Se mi bone komprenis la tekston de la unua ligilo, CITRONO = LIMONO.
Ĉu LIMONO estas vaste komprenata?!

Mi dubas, ĉu ĝi estas vaste komprenata .... Laŭ PIV limono estas la arbo kaj citrono la frukto. Sed ĉu ni bezonas ĝin? Ĉu citronarbo ne estas multe pli klara? Krome la formoj limeo, limedo kaj limeto jam estas sufiĉe konfuzaj por nefakulo ... do se ni krome uzos "limono" ...