27 favorites     24 comments    137 visits

Location

Lat, Lng:  
You can copy the above to your favourite mapping app.
Address:  unknown

 View on map

See also...

- FRANCE - - FRANCE -


" ART of Graffiti " " ART of Graffiti "


L'instant magique L'instant magique


Street art - Art urbain Street art - Art urbain


Where in the World? Where in the World?


Fassadenkunst Fassadenkunst


Peintures murales Peintures murales


l'insolite l'insolite


Façades du Monde Façades du Monde


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


France France


People People


National Geographic National Geographic


Travel Photo Forum Travel Photo Forum


See more...

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

137 visits


HWW à Lyon (4 PiP)

HWW à Lyon (4 PiP)
Le mur des Canuts, Lyon
Réalisé par la Cité de la Création en 1987, ce mur peint qui s'étend sur une façade aveugle de 1200 m² est le plus grand d'Europe. Actualisé une première fois en 1997, il tient régulièrement compte des transformations du quartier. Les habitants représentés sur cette façade sont également vieillis. Ainsi un jeune homme qui portait son vélo a été représenté jeune papa en 1997, avec sa petite fille.
Rénovée et actualisée en 2013, elle montre un quartier vivant, entre histoire et modernité.

Ce mur peint évolutif représente le quartier de la Croix-Rousse, quartier des "Canuts", ouvriers travaillant la soie au 19ème siècle. On y retrouve les immeubles typiques du quartiers avec leurs hautes fenêtres et leurs plafonds de 4m de haut destinés à accueillir les métiers à tisser. Plusieurs clins d'oeils à la culture lyonnaise sont également présents, comme un petit théâtre de Guignol ou les velo'v, les vélos lyonnais en libre-service.
Un escalier central permet de gravir la colline entre les hauts immeubles du quartier et donne à l'ensemble une saisissante impression de profondeur. (texte Lyon Tourisme)

The Wall of the Canuts, Lyon
Produced by the Cité de la Création in 1987, this painted wall which extends over a blind facade of 1200 m² is the largest in Europe. Updated for the first time in 1997, it regularly takes into account the transformations of the district. The habitants represented on this facade are also aged. This young man who carried his bicycle was represented as a young father in 1997, with his little girl.
Renovated and updated in 2013, it shows a lively district, between history and modernity.

This evolving painted wall represents the district of Croix-Rousse, district of the "Canuts", workers working silk in the 19th century. There are typical buildings of the neighborhood with their high windows and their 4m high ceilings intended to accommodate the looms. Several nods to Lyon culture are also present, such as a small Guignol theater or the velo'v, Lyon self-service bicycles.
A central staircase makes it possible to climb the hill between the high buildings of the district and gives the whole a striking impression of depth. (text Lyon Tourism)

Die Mauer der Canuts, Lyon
Diese 1987 von der Cité de la Création hergestellte bemalte Wand, die sich über eine Blindfassade von 1200 m² erstreckt, ist die größte in Europa. 1997 erstmals aktualisiert, berücksichtigt es regelmäßig die Veränderungen des Stadtteils. Auch die auf dieser Fassade dargestellten Bewohner sind alt. So war 1997 ein junger Mann, der sein Fahrrad trug, mit seiner kleinen Tochter als junger Vater vertreten.
2013 renoviert und modernisiert, zeigt es ein lebendiges Viertel zwischen Historie und Moderne.

Diese sich entwickelnde bemalte Wand stellt das Viertel Croix-Rousse dar, das Viertel der "Canuts", Arbeiter, die im 19. Jahrhundert Seide verarbeiteten. Es gibt typische Gebäude der Nachbarschaft mit ihren hohen Fenstern und ihren 4 m hohen Decken, die für die Unterbringung der Webstühle vorgesehen sind. Es gibt auch einige Anspielungen auf die Lyoner Kultur, wie ein kleines Kasperl-Theater oder das velo'v, Lyoner Selbstbedienungsfahrräder.
Eine zentrale Treppe ermöglicht es, den Hügel zwischen den hohen Gebäuden des Viertels zu erklimmen und verleiht dem Ganzen einen markanten Eindruck von Tiefe. (Text Lyon Tourismus)
Translate into English

Nicole Merdrignac, WiePet, Marco F. Delminho, Jean-luc Drouin and 23 other people have particularly liked this photo


24 comments - The latest ones
 Boro
Boro
Superbe ****
3 weeks ago.
 Valeriane ♫ ♫ ♫¨*
Valeriane ♫ ♫ ♫¨* club
magnifique édifice bien décoré de ces graffs*********************
belle journée mon amie ! peu présente ! gros bisous♫
3 weeks ago.
 Betty【ツ】
Betty【ツ】 club
Merci pour ce beau partage, tout cela a bien changé depuis que je suis partie de Lyon!
www.ipernity.com/group/habitatsanciensoutraditionnels
3 weeks ago.
 Stephan Fey
Stephan Fey club
Einfach grandios! HWW, Stefani!
3 weeks ago.
 Madeleine Defawes
Madeleine Defawes club
Superbes images de cet impressionnant trompe l'oeil !
Bonne journée. Amitiés
3 weeks ago.
 Annemarie
Annemarie club
i remember this
HWW!
3 weeks ago.
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Amazing mural; well captured.
3 weeks ago.
 Doug Shepherd
Doug Shepherd club
A remarkable place, very nicely presented!
3 weeks ago.
 Günter Klaus
Günter Klaus club
Wow,das ist aber richtig schön mit diesen Kunstwerken auf dieser Fassade liebe Stefani,ein richtiger Hingucker :))

Wünsche noch einen schönen Nachmittag,ganz liebe Grüße Güni :))
3 weeks ago.
 Karl Hartwig Schütz
Karl Hartwig Schütz club
Sehr fantasievoll gestaltetes Haus!
3 weeks ago.
 Gudrun
Gudrun club
Klasse, so wirkt eine fensterlose Fassade wunderbar lebendig!
3 weeks ago.
Stefani Wehner club
has replied to Gudrun club
Da kannst Du stundenlang davorstehen und entdeckst immer wieder was Neues!
3 weeks ago.
 ©UdoSm
©UdoSm club
Eine ausgezeichnet gelungene Illusionsmalerei, Stefanie...
Tolle Fotos.
3 weeks ago.
 Ulrich John
Ulrich John club
Eine tolle Fassade ! Die hab ich auch schon bewundert ! HWW und einen schönen Abend, Stefani !
3 weeks ago.
 Andy Rodker
Andy Rodker club
Superb and great fun!
As I expected, it's in La Croix Rousse. I enjoyed my many visits to Lyon in the 70s and early 80s. Of course this wasn't there then but it would have been nice to have seen it!
3 weeks ago.
 Berny
Berny club
Ganz starkes Wandbild!
3 weeks ago.
 Boarischa Krautmo
Boarischa Krautmo club
das ist aber mal eine Wand....
HWW!
3 weeks ago.
 Heide
Heide club
Eine so lebensecht bemalte Wand/Fassade.
Einfach umwerfend dieses Kunstwerk.
Danke, für's Zeigen und der spannenden Erklärung dazu, Stefani
3 weeks ago.
 Nouchetdu38
Nouchetdu38 club
Une des grandes curiosité lyonnaises!!!!
Très réussi! Pas facile à photographier car orienté plein nord et donc souvent en contre-jour!!!!
Bravo*****
3 weeks ago.
Stefani Wehner club
has replied to Nouchetdu38 club
Si je me souviens bien, j'ai pris la photo en fin d'après-midi.
3 weeks ago.
 Jocelyne Villoing
Jocelyne Villoing club
Que de choses à voir ! très belle image, bravo !
3 weeks ago.
 Léopold
Léopold club
Une illusion de façade franchement spectaculaire !

Je chantais une chanson de la lutte des Canuts à une certaine époque de ma vie:

Paroles de la chanson Les Canuts par Yves Montand

Pour chanter Veni Creator
Il faut une chasuble d'or
Pour chanter Veni Creator
Il faut une chasuble d'or
Nous en tissons pour vous, grands de l'église
Et nous pauvres canuts, n'avons pas de chemise
C'est nous les canuts
Nous sommes tout nus !
Pour gouverner, il faut avoir
Manteaux ou rubans en sautoir.
Pour gouverner, il faut avoir
Manteaux ou rubans en sautoir.
Nous en tissons pour vous grands de la terre
Et nous, pauvres canuts, sans drap on nous enterre
C'est nous les canuts

Nous sommes tout nus !

Mais notre règne arrivera
Quand votre règne finira :
Mais notre règne arrivera
Quand votre règne finira :
Nous tisserons le linceul du vieux monde,
Car on entend déjà la révolte qui gronde
C'est nous les canuts
Nous n'irons plus nus !
C'est nous les canuts
Nous n'irons plus nus !
3 weeks ago. Edited 3 weeks ago.
 WiePet
WiePet club
Das ist wirklich perfekte Wandkunst!
3 weeks ago.
 Nicole Merdrignac
Nicole Merdrignac club
Superbe photo avec notes. Nicole.
3 weeks ago.

Sign-in to write a comment.