A place for us, somewhere ....

Eine allzu spannende Alltagsszene, Fabio.
Die Blicke gehen angestrengt auseinander.
Und wem fliegen den Herzen zu?
Diese aus dem Hintergrund.

Freundliche Grüße und einen schönen Abend
Erich

They are far from their native places, but close enough to face the world together, dear Erich !
Warm greetings
Fabio

A picture to look on the faces. Great impressions ! So well seen and with a fine treatment ! Chapeau, Fabio !

Special thanks for your kind words, Ulrich !
Warm greetings
Fabio

Absolument magnifique avec un remarquable effet en noir et blanc.
Bonne semaine.

Merci beaucoup, cher Malik !
Amitiés
Fabio

Beautiful b/w image.

Questa volta inizierò dallo sfondo e non dai soggetti principali, perché a mio parere quella serranda abbassata sormontata da una vetrina con delle scatole di dolci (?) che mostrano tanti cuori anticipano o completano il senso o messaggio di questa splendida immagine. No place for us , sembra dire quella serranda chiusa, time to learn, time to care, suggeriscono o fanno sperare quei cuori...lo so , è stato un caso, è chiaro che la tua attenzione e la nostra e’ attirata da questa coppia, dai loro volti che inequivocabilmente pongono una domanda, a cui molti non vogliono rispondere o rispondono con un rifiuto dettato da pregiudizi, ignoranza, paura . Fino a quando verrà ignorata o respinta l’eloquenza di sguardi come questi che hai ripreso con la consueta maestria e con la tua straordinaria sensibilitá, mio caro amico? Chapeau.... e un saluto affettuoso
Adele

Ammetto, carissima Adele, a quei cuori non ci avevo fatto caso al momento dello scatto, data anche la distanza, però ci stanno bene nella foto. Erano entrambi vestiti più che decentemente, prima lei aveva parlato al cellulare, per terra una borsa della spesa …. tutto questo mi ha fatto pensare ad una integrazione, seppure lenta e difficile, in questo mondo così diverso dal loro.
Ma … cosa c'è di più bello che affrontare le difficoltà condividendole, tenendosi per mano ? Lo scatto, quindi, esprime un mio personale augurio nei loro confronti, forse perché avevo nella testa questioni a me vicine che Tu sai, ovviamente meno drammatiche, ma che riguardano comunque un progetto di vita da realizzare insieme, lontani da casa.
Un saluto speciale
Fabio

Excellente *************

Buen retrato robado !!!

Fabio la tua bellissima istantanea delle due persone che si riposano un momento guardandosi attorno...un po smarriti e con pensieri forse rivolti alle loro origini e patria! Mi hanno fatto capire la tua pena e preoccupazione per il progetto di vita dei tuoi ragazzi lontani da casa! Come dici tu tenendosi per mano si affrontano tutte le preoccupazioni e i disagi!! Un affettuoso saluto e a presto Laura

Sono molto fortunato ad avere amiche come Te che capiscono i miei pensieri al volo, anche quelli solo accennati, carissima Laura ! Tornando alla foto, io credo che i due ragazzi si stiano integrando, seppure faticosamente, così come tanti altri giovani della loro età.
E' già il Primo Maggio, la festa del lavoro ,,,, ma forse dovremmo meditare sul lavoro che non c'è …..
Un saluto speciale
Fabio

toccante!

buon1° maggio

Je voudrais bien savoir ce qui les fait sourire ....
J'aime beaucoup cette photo qui est très naturelle, Fabio.

I don't know if they are looking at something or if they are sorrowing, Christiane. They seemed very quiet and in a moment of relax ….
Amitiés
Fabio

Splendid!!

Thank you so much, dear Helena !
All the best
Fabio

le tue street sono sempre "parlanti" e poi qui hai scelto un high key molto efficace !
salutoni e buon WE !

Buena toma.

I love ittttttttttt *_* J********************************************

The words of the song seem to fit your candid picture very well Fabio.
It also looks like to hearts are escaping his thoughts....from behind!
All the best, Rosa.

Magistrale B&W ghostiano per questa immagine così significativa , emblematica ,lasciamolo dire, di questa questa situazione di migrazione di popoli che chiamano epocale ..e lo è!
Come lo furono le grandi emigrazioni europee ed asiatiche verso gli Usa nel diciannovesimo secolo e prima parte del ventesimo.
O come, appunto nel bellissimo Musical' West side Story', da te citato, per le giovani bande di portoricani e italiani , statunitensi di prima generazione.
Qegli sguardi, da te mirabilmente colti, sembrano riassumere intensamente tutta una lunga storia di storie individuali travagliate nella ricerca di una nuova possibilità di vita migliore, se non di vita tout court, e spesso rifiutate ...
Sono tornata da 2 gg caro Fabio.
Ora e solo ora riprendo in mano il PC.
Ho già visto ed ammirato le altre tue foto: ma voglio dedicarmi ad esse con calma!! :-)
Un saluto speciale da Bea

Ma sì, carissima Bea, fai con calma, anch'io devo andare a vedere le Tue nuove foto.
Posso dirti che i due protagonisti, da come si muovevano, mi sembravano relativamente inseriti nella nostra società o, quanto meno, avevano già scalato i primo pesanti gradini verso la piena integrazione. Ma la cosa che più mi ha colpito era la loro vicinanza, la voglia cioè di affrontare insieme gli ostacoli della vita.
Dulcis in fundo …. c'era in me un motivo personale e familiare che mi ha spinto a fotografarli, motivo a cui ho accennato timidamente con Adele e che Laura, successivamente, ha chiaramente intuito. Come vedi ce ne è di carne al fuoco dietro questa foto, ma il parallelismo di certe situazioni aiuta esseri umani diversi a sentirsi più vicini.
Un saluto speciale
Fabio

indrukwekkende sfeer,,,met die twee,,en die man heeft X straal ogen

...poignant human interest shot ... wonderful background elements ...

A moment to stand still.... Beautiful picture with well chosen poem!