Le pont des superlatives

Depuis 2004, le viaduc de Millau dans le Sud de la France mène l'A75 (Paris-Montpellier) au-dessus du Tarn. Avec ses 2 460 m, c'est l'un des ponts à haubans le plus long du monde et, avec une hauteur maximale des piliers d'environ 340 m, c'est l'ouvrage le plus haut de France (*). Des vitesses de vent de plus de 200 km/h ont déjà été mesurées là-haut !
(*) La Tour Eiffel mesure 324 m de haut avec l'antenne (sans, elle fait exactement 300 m).

THE BRIDGE OF SUPERLATIVES. Since 2004, the Millau Viaduct in the South of France leads the A75 (Paris-Montpellier) over the Tarn. With its 2460 m, it is one of the longest cable-stayed bridge in the world and, with a maximum height of the pillars of around 340 m, it is the tallest structure in France (*). Wind speeds of over 200 km/h have already been measured up there!
(*) The Eiffel Tower is 324 m high with the antenna (without: exactly 300 m).

DIE BRÜCKE DER SUPERLATIVE. Seit 2004 führt das Viadukt von Millau in Südfrankreich die A75 (Paris-Montpellier) über den Tarn. Es ist mit 2460 m eine der längsten Schrägseilbrücken der Welt und bei einer maximalen Pfeilerhöhe von ca. 340 m das höchste Bauwerk Frankreichs (*). Windgeschwindigkeiten von mehr als 200 km/h wurden da oben schon gemessen !
(*) Der Eiffelturm ist mit der Antenne 324 m hoch (ohne sind es genau 300 m).