Sonstige Schmetterlinge

Der Admiral (Vanessa atalanta) hat seine Winterruhe beendet. Im Frühling wird er wieder aktiv und sucht aktiv die Sonne auf, um sich zu wärmen. Dabei richtet er, wie auch der Kleine Fuchs (Aglais urticae), seine geöffneten Flügen optimal zur Sonneneinstrahlung aus. Früher war der Admiral ein Wanderfalter, der jedes Jahr von Süden einwanderte und im Herbst nach Süden zurückkehrte. Wohl bedingt durch die Erderwärmung bleiben aber in den letzten Jahren die meisten Admirale zum Überwintern nördlich der Alpen. Die Aufnahme entstand in einem Laubmischwald. www.nabu.de/tiere-und-pflanzen/insekten-und-spinnen/schmetterlinge/tagfalter/24290.html de.wikipedia.org/wiki/Admiral_(Schmetterling) The red admiral (Vanessa atalanta) has finished its winter dormancy. In spring it becomes active again and actively seeks out the sun to warm itself. Like thesmall tortoiseshell (Aglais urticae), it aligns its open wings optimally with the sun's rays. In the past, the red admiral was a migratory butterfly that migrated from the south every year and returned south in autumn. However, probably due to global warming, in recent years most admirals stay north of the Alps for the winter. The photo was taken in a mixed deciduous forest.

Der Kleine Fuchs (Aglais urticae) ist ein in Europa und Asien weit verbreiteter und häufig vorkommender Tagfalter. Er kommt fast überall vor, wo seine Raupennahrungspflanze, die Große Brennnessel (Urtica dioica), wächst. Er lebt in zwei bis drei Generationen pro Jahr und überwintert als Falter. Der Falter saugt Nektar an Hunderten von Pflanzenarten. Nach der Überwinterung tankt der Kleine Fuchs sehr gerne die Wärme der Sonne, indem er sich mit ausgebreiteten Flügeln ungefähr senkrecht zu den Sonnenstrahlen setzt (Unterschied zum Zitronenfalter! Siehe Gonepteryx rhamni ) und so die Sonnenwärme optimal aufnimmt. Bemerkenswert ist, dass seit einigen Jahren vor allem in Westeuropa die Bestände des Kleinen Fuchses stark rückläufig sind, was auf die Veränderungen der klimatischen Bedingungen zurückgeführt wird (siehe english wikipedia) . Die Aufnahme entstand an einem sonnenbeschienen Waldrand. Artenportraets_16/Kleiner_Fuchs_2018.pdf de.wikipedia.org/wiki/Kleiner_Fuchs The small tortoiseshell (Aglais urticae) is a common butterfly that is widespread and common in Europe and Asia. It is found almost everywhere where its caterpillar host plant, the common nettle (Urtica dioica), grows. It lives in two to three generations per year and overwinters as a mobutterfly. The butterfly sucks nectar on hundreds of plant species. After hibernating, the small tortoiseshell likes to soak up the warmth of the sun by sitting with its wings spread out roughly perpendicular to the sun's rays (in contrast to the common brimstone! See Gonepteryx rhamni ) and thus optimally absorbs the heat of the sun. It is worth noting that for some years now, especially in Western Europe, populations of the small tortoiseshell have been in sharp decline, which is attributed to changes in climatic conditions (see english wikipedia) . The photo was taken at the edge of a sunlit forest.

Diesen wunderschönen männlichen Zitronenfalter (Gonepteryx rhamni) fand ich heute. Er flatterte an einem Waldrand vorbei und setzte sich nach einer Weile, um sich in der Märzsonne zu wärmen. Dabei klappte er seine Flügel zusammen und stellte sich seitlich zur Sonne wie im Foto zu sehen. Die Zitronenfalter überwintern völlig ungeschützt, auch in Eis und Schnee. Schutz vor dem Erfrieren bieten ihnen körpereigene Frostschutzmittel. Die Falter werden ab Februar aktiv. Nach der Verpaarung werden im April die Eier abgelegt und die Falter sterben. Aus den Eiern schlüpfen Raupen, welche sich vom Kreuzdorn ernähren. Nach der Verpuppung entstehen Ende Juni wieder neue Zitronenfalter, welche das ganze Jahr und über den folgenden Winter leben und erst im April absterben. Damit haben die Zitronenfalter haben unter den einheimischen Faltern die längste Lebenserwartung, denn rund zehn Monate dauert sein Leben als Falter. www.bund.net/themen/tiere-pflanzen/schmetterlinge/steckbriefe/tagfalter/zitronenfalter de.wikipedia.org/wiki/Zitronenfalter I found this beautiful male common brimstone (Gonepteryx rhamni) today. It fluttered past the edge of a forest and sat down after a while to warm itself in the March sun. It folded up its wings and stood sideways to the sun as shown in the photo. Common brimstone butterflies overwinter completely unprotected, even in ice and snow. Protection from freezing is provided by their body's own antifreeze. The butterflies become active from February. After mating, eggs are laid in April and the butterflies die. The eggs hatch into caterpillars, which feed on buckthorn. After pupation, new common brimnstone butterflies emerge at the end of June, which live the whole year and through the following winter and do not die until April. This means that the common brimstone butterfly has the longest life expectancy among the native butterflies, as its life as a butterfly lasts around ten months.

Dieses Tagpfauenauge (Aglais io) fand ich heute bei kühler Lufttemperatur, aber schönem Sonnenschein an einem Waldrand auf und ab patroulierend, wartend auf einen Geschlechtspartner. Immer wieder landete es auf dem Boden, um Sonnenenergie (also Wärme) zu tanken. Man beachte auch hier die typische Stellung zur Sonne. Tag-Pfauenaugen sind Tagfalter, deren Raupen Brennnesseln fressen. Eine Förderung dieser Schmetterlingsart ist also prinzipiell leicht möglich. de.wikipedia.org/wiki/Tagpfauenauge This European peacock (Aglais io) I found today patrolling up and down the edge of a forest in cool air temperature but beautiful sunshine, waiting for a sexual partner. Again and again it landed on the ground to recharge solar energy (i.e. warmth). Again, note the typical position in relation to the sun. Day peacock butterflies are butterflies whose caterpillars eat nettle leaves. So in principle, it is easy to support this butterfly species.

Bei einer Wanderung entdeckte ich mehrere Admirale (Vanessa atalanta) , welche sich auf einem blühenden Schlehenbusch aufhielten und an den Blüten Nektar saugten. Admiral-Schmetterlinge sind eigentlich südeuropäische Wanderfalter, welche im Frühjahr die Alpen überquerten, um in Mitteleuropa (also auch in Deutschland) eine Frühlingsgeneration zu begründen. Die Herbst-Admirale sind dann die weite Strecke nach Südeuropa bzw. Nordafrika zurückgeflogen. Seit einigen Jahren hat sich aber eine eigenständige mitteleuropäische Population gebildet, welche den inzwischen relativ milden Winter bei uns verbringt und nicht mehr zur Überwinterung nach Süden fliegt. Der Admiral im Bild ist übrigens ein Männchen. Weibchen besitzen auf dem orangen Band auf dem Vorderflügel je einen weißen Punkt, siehe PiP. de.wikipedia.org/wiki/Admiral_(Schmetterling) nabu Admiral Vanessa atalanta During a hike I discovered several Admirals (Vanessa atalanta) , which were staying on a flowering sloe bush and sucking nectar from the flowers. Admiral butterflies are actually southern European migrant butterflies that crossed the Alps in spring to establish a spring generation in Central Europe (i.e. also in Germany). The autumn admirals then flew the long distance back to southern Europe or North Africa. For some years now, however, an independent Central European population has formed, which spends the now relatively mild winter with us and no longer flies south for the winter. By the way, the admiral in the picture is a male. Females have a white dot on the orange band on the forewing, see PiP.

Der Segelfalter (Iphiclides podalirius) ist ein wärmeliebender Tagschmetterling, der sonnige, warme Lebensräume bevorzugt. Man kann ihn deshalb nur auf trockenen Magerrasen oder in felsigen Gegenden mit Gebüschen finden. Gegenden mit Weinbergen und Gebüschen sind häufig seine Biotope. Wichtig ist, dass krüppelige Schlehengebüsche vorhanden sind, weil die Blätter dieser Pflanzen bevorzugte Futterpflanzen der Raupen sind. Wie ich selbst bei Wanderungen in Italien beobachten konnte, kann der Segelfalter unter Ausnutzung der Thermik für mehrere Minuten ohne Flügelschlag durch die Luft segeln. Auf manchen Anhöhen kann man manchmal eine größere Zahl von segelnden Segelfaltern finden (Gipfelbalz = hilltopping). Aufgrund des Verlustes von Lebensräumen ist der Segelfalter recht selten und gilt nach der aktuellen Roten Liste Deutschland als gefährdet. Die Aufnahme entstand in einem fränkischen Schutzgebiet und zeigt ein relativ frisch geschlüpftes Individuum, möglicherweise ein Männchen (etwas kleiner als Weibchen). de.wikipedia.org/wiki/Segelfalter nrw.nabu.de/tiere-und-pflanzen/aktionen-und-projekte/tagfaltermonitoring/tagfalter-nrw/24969.html www.bund-rlp.de-Segelfalter_2020.pdf The scarce swallowtail (Iphiclides podalirius) is a heat-loving day butterfly that prefers sunny, warm habitats. It can therefore only be found on dry rough grasslands or in rocky areas with bushes. Areas with vineyards and bushes are often its biotopes. It is important that stunted blackthorn bushes are present, because the leaves of these plants are preferred food plants of the caterpillars. As I have observed myself on walks in Italy, the scarce swallowtail can sail through the air for several minutes without flapping its wings, taking advantage of thermals. On some hills, you can sometimes find a large number of gliding butterflies (hilltopping). Due to habitat loss, the scarce swallowtail is quite rare and is considered endangered according to the German Red List . The photo was taken in a Franconian protected area and shows a relatively freshly hatched individual, possibly a male (slightly smaller than female).

Seit einiger Zeit wird der Tagfalter Mauerfuchs (Lasiommata megera) in Franken häufiger. Da er warme, trockene Standorte bevorzugt, ist er ein Gewinner der Klimaveränderung. Die Aufnahme entstand neben einem Sandweg an einem Waldrand. de.wikipedia.org/wiki/Mauerfuchs For some time now, the butterfly wall brown (Lasiommata megera) has become more common in Franconia. As it prefers warm, dry locations, it is a winner of climate change. The photo was taken next to a sandy path at the edge of a forest.

Eine lustige Szene im Wald: Ein Weibchen vom Aurorafalter kriecht tief in die Blüte eines Lungenkrauts (Pulmonaria officinalis), um Nektar saugen zu können und bleibt in der Blütenröhre stecken. Zum Glück konnte sich der Schmetterling wieder befreien. Aber eines ist sicher: Die Blüten vom Lungenkraut sind nicht geeignet für Schmetterlinge! de.wikipedia.org/wiki/Aurorafalter A funny scene in the forest: A female aurora butterfly crawls deep into the flower of a lungwort (pulmonaria officinalis) to suck nectar and gets stuck in the flower tube. Fortunately, the butterfly was able to free itself again. But one thing is certain: the flowers of the lungwort are not suitable for butterflies!

Vor einigen Tagen fiel mir auf der Wiese in meinem Garten ein sehr kleiner, ziemlich unscheinbarer Schmetterling mit ca. 20 mm (!) Flügelspannweite auf, den ich als Hornkraut-Tageulchen (Panemeria tenebrata) bestimmen konnte. Er ist eigentlich ein Nachtfalter, der zur Gruppe der Eulenfalter gehört, welcher von Mitte April bis Mitte Juni ausschließlich tagaktiv lebt und auch im Sonnenschein fliegt. Die Art wird in einigen deutschen Bundesländern als gefährdet eingestuft oder steht auf der Vorwarnliste. de.wikipedia.org/wiki/Hornkraut-Tageulchen A few days ago, I noticed a very small, rather inconspicuous butterfly with a wingspan of about 20 mm (!) on the lawn in my garden, which I was able to identify as a Small Yellow Underwing (Panemeria tenebrata) . It is actually a moth belonging to the family of noctuidae, which is exclusively diurnal from mid-April to mid-June and also flies in sunshine. In some German states, the species is classified as endangered or is on the list of endangered species.

Der Kleine Perlmutterfalter (Issoria lathonia) hatte als Raupe überwintert und sich am Winterende verpuppt. Im April schlüpfte der Falter und ist jetzt dabei eine Frühlingsgeneration zu begründen. Der Falter kommt gerne in Trockenrasengebieten vor und gilt in manchen deutschen Bundesländern als gefährdet. Die Aufnahme entstand in einem fränkischen Schutzgebiet. de.wikipedia.org/wiki/Kleiner_Perlmuttfalter The Queen of Spain fritillary (Issoria lathonia) had overwintered as a caterpillar and pupated at the end of winter. In April, the butterfly hatched and is now in the process of establishing a spring generation. The butterfly likes to occur in dry grassland areas and is considered endangered in some German states. The photograph was taken in a Franconian protected area.

Bitte vergrößern - Please enlarge An einem kühlen Morgen fand ich am Rand eines Mischwaldes dieses Aurorafalter-Männchen (Anthocharis cardamines) auf der Blüte einer Sternmiere (Stellaria holostea) ruhend. Da der Körper noch nicht „auf Temperatur“ war, waren Aktivität und Fluchtverhalten noch ziemlich eingeschränkt. Das Bild eines Weibchens findet man im PiP, die Unterschiede zwischen Männchen und Weibchen sind im Wikipedia-Artikel dargestellt. Männchen haben an der Spitze der Oberseite der Vorderflügel einen orangen Fleck (siehe Notiz), der bei den Weibchen fehlt. Die Unterseiten sind bei beiden Geschlechtern sehr ähnlich. Die Futterpflanzen der Raupen sind Kreuzblütler, bevorzugt werden das Wiesen-Schaumkraut (Cardamine pratensis) und die Knoblauchsrauke (Alliaria petiolata). Wer also im Garten die Knoblauchsrauke stehen lässt, handelt im Sinne des Schmetterlingsschutzes. de.wikipedia.org/wiki/Aurorafalter On a cool morning I found on the edge of a mixed forest this male Orange Tip (Anthocharis cardamines) resting on the flower of a greater stitchwort (Stellaria holostea). As the body was not yet "up to temperature", activity and flight behaviour were still quite limited. The photo of a female can be found in the PiP, the differences between males and females are shown in the Wikipedia article. Males have an orange spot on the tip of the upper side of the forewings (see note!), which is missing in females. The undersides are very similar in both sexes. The caterpillars feed on cruciferous plants, preferring Cardamine pratensis and garlic mustard (Alliaria petiolata). Anyone who leaves garlic mustard in the garden is therefore acting in the interest of butterfly protection.

Egal ob Wiesenflockenblume (wie im Bild) oder Distelblüten, Schachbrettfalter lieben solche Blütenfarben und saugen bevorzugt an solchen Blüten Nektar. Im Bild ein weiblicher Schachbrettfalter (Melanargia galathea) , der im Unterschied zum Männchen eine mehr gelbliche Unterseite aufweist. de.wikipedia.org/wiki/Schachbrett_(Schmetterling) No matter whether brown knapweed flower (as in the picture) or thistle flowers, marbled whites love such flower colours and prefer to suck nectar from such flowers.

Diese seltene Beobachtung eines Tandems von kopulierenden Kaisermantel-Faltern (Argynnis paphia) konnte ich in einem lichten Eichen-Laubmischwald machen. Das Paar flog immer wieder als Tandem eine kurze Strecke, um dann für eine Weile irgendwo zu landen. Im Bild ist das Männchen links, das Weibchen rechts. Der Kaisermantel wurde vom BUND zum Schmetterling des Jahres 2022 gekürt. BUND_Kaisermantel de.wikipedia.org/wiki/Kaisermantel I was able to make this rare observation of a tandem of copulating silver-washed fritillaries (Argynnis paphia) in a sparse mixed oak-deciduous forest. The pair kept flying in tandem for a short distance, then landing somewhere for a while. In the photo the male is on left and the female on the right. The silver-washed fritillary was named Butterfly of the Year 2022 by BUND.

Das unaufällige Kleine Wiesenvögelchen (Coenonympha pamphilus) ist ein recht kleiner, unauffälliger Schmetterling, der von Frühjahr bis Herbst auf Wiesen und sonstigen Freiflächen zu sehen ist. Mit Hitze und Trockenheit kommt diese Tagfalterart gut zurecht. Seine Raupen ernähren sich von verschiedenen Grasarten. de.wikipedia.org/wiki/Kleines_Wiesenv%C3%B6gelchen The inconspicuous small heath (Coenonympha pamphilus) is a rather small, inconspicuous butterfly that can be seen in meadows and other open spaces from spring to autumn. This butterfly species copes well with heat and drought. Its caterpillars feed on various grass species.

Zurzeit fliegen in sehr großer Zahl auf fast allen Wiesen die Schachbrettfalter (Melanargia galathea) . Die Männchen sind in der Grundfarbe mehr weiß, die Weibchen leicht gelb gefärbt. Fürs Leben und Überleben benötigt der Schachbrettfalter blütenreiche Wiesen auf nährstoffarmen Standorten. Wichtig ist, dass diese nicht vor Ende Juli gemäht werden. Denn nur dort lassen die Weibchen ihre Eier einzeln zu Boden fallen, teilweise während des Fluges. Aufgrund von Düngung und einer frühen Mahd sind solche Wiesen heute in vielen Regionen selten geworden. www.nabu.de/tiere-und-pflanzen/insekten-und-spinnen/schmetterlinge/tagfalter/schachbrett.html de.wikipedia.org/wiki/Schachbrett_(Schmetterling) At present, marbled whites (Melanargia galathea) are flying in very large numbers in almost all meadows. The males are more white in ground colour, the females slightly yellow. To live and survive, the marbled white needs flower-rich meadows on nutrient-poor sites. It is important that these are not mown before the end of July. Only there do the females drop their eggs individually to the ground, sometimes during flight. Due to fertilisation and early mowing, such meadows have become rare in many regions today.

Gestern bei einer Wanderung entdeckte ich in einer Wiese diesen türkisfarbenen Schmetterling: das Flockenblumen-Grünwidderchen (Jordanita globulariae) aus der Familie der Widderchen (Zygaeniden). Der Name Widderchen kommt von den auffälligen Fühlern der männlichen Falter. Diese ziemlich kleine Schmetterlingsart bleibt aber durch ihre geringe Größe und ihre Tarnfarbe meistens unentdeckt. Da die Bestände zurückgehen, wird das Grünwidderchen in der Roten Liste Deutschlad als sehr gefährdet geführt. Als Grund für den Artenrückgang wird der Verlust geeigneter Lebensräume angenommen. Nur nebenbei: In meiner Kindheit habe ich Grünwidderchen immer wieder gefunden, heute sind sie wirklich selten. Im Foto ist ein Grünwidderchen auf einer Skabiosenblüte Nektar saugend zu sehen. Außerdem wehrt es einen Scheinbockkäfer (Oedemera femorata) ab, der ihm zu nahe kommt. de.wikipedia.org/wiki/Flockenblumen-Gr%C3%BCnwidderchen Yesterday, during a hike, I discovered this turquoise butterfly in a meadow: the scarce forester (Jordanita globulariae) from the family of rams (zygaenids). The name rams comes from the conspicuous antennae of the male moths. However, this rather small butterfly species usually remains undetected due to its small size and camouflage colour. As populations are declining, the Jordanita globulariae is listed as critically endangered in the German Red List. The loss of suitable habitats is assumed to be the reason for the species decline. Just by the way: In my childhood I used to find green widgets all the time, but today they are really rare. In the photo you can see a male scarce forester sucking nectar on a scabious flower. It is also fending off a beetle (Oedemera femorata) that comes too close.

Diesen Schmetterling, der tagsüber an einem Getreidefeld vorbei flatterte, hielt ich auf die Entfernung für einen Baumweißling. Bei näherer Betrachtung entpuppte er sich als ein Spanner und zwar als Schwarzader-Spanner oder Hartheu-Spanner (Siona lineata) . Es handelt sich um einen eigentlich nicht besonders seltenen Spanner (also einen Nachtfalter), der aber tagaktiv ist und wegen seiner Größe und Flügeladerung mit dem Baumweißling verwechselt werden kann. Die Raupen ernähren sich von einer Vielzahl von Wildkräutern. Im Foto sieht man die Unterseite, im PiP die Oberseite des Schmetterlings. de.wikipedia.org/wiki/Hartheu-Spanner I took this butterfly, which fluttered past a grain field during the day, for a tree white butterfly from a distance. On closer inspection, it turned out to be a moth, namely a black vein moth (Siona lineata) . This is actually not a particularly rare moth (i.e. a nocturnal moth), but it is day-active and can be confused with the tree white butterfly because of its size and wing veining. The caterpillars feed on a variety of wild herbs. In the photo you see the underside, in the PiP the upper side of the butterfly.

Die Langhornmotte (Nemophora degeerella) ist ein sehr kleiner tagaktiver Nachtschmetterling (Flügelspannweite 18-20 mm) mit unglaublich langen Fühlern (das bis zu 4fache der Flügellänge bei Männchen, bei Weibchen deutlich kürzer). Die Larven minieren meist zu Beginn in Blättern oder Blüten, fressen aber später am Boden liegende, abgefallene Blätter. Den Schmetterling fand ich an einem Waldrand. de.wikipedia.org/wiki/Langhornmotten The longhorn moth (Nemophora degeerella) is a very small day-active moth (wingspan 18-20 mm) with incredibly long antennae (up to 4 times the wing length in males, much shorter in females). The larvae usually mine in leaves or flowers at the beginning, but later eat fallen leaves lying on the ground. I found the moth at the edge of a forest.