Gebt den Insekten eine Chance! Give insects a chance!

Viele Insektenarten sind nach neuesten Untersuchungen stark bedroht und die Bestände gehen stark zurück. Rund ein Drittel aller Insekten ist vom Aussterben bedroht, was eine Studie der Heinrich-Böll-Stiftung deutlich aufzeigt (siehe www.boell.de/de/insektensterben). Eine Tatsache, die uns alle sehr betroffen machen muss. Jeder, der einen eigen Garten/Balkon hat, kann z.B. für Schmetterlinge eine Menge tun (Ratschläge finden sich im Internet).
Im Bild ein Gefleckter Schmalbock (Rutpela maculata) auf einer Blüte der Gemeinen Schafgarbe Pollen fressend. Die Aufnahme entstand im Sommer des letzten Jahres in meinem Garten.

According to the latest studies, many insect species are severely threatened and populations are declining sharply. Around one third of all insects are threatened with extinction, as a study by the Heinrich Böll Foundation clearly shows (see www.boell.de/de/insektensterben). A fact that must concern us all greatly. Anyone who has a garden or balcony can do a lot for example for butterflies (advice can be found on the internet).
In the picture, a spotted longhorn (Rutpela maculata) is eating pollen on a common yarrow flower. The picture was taken in my garden in the summer of last year.