suspicion of a little Navajo girl - 1986

Intriguing portrait.

Un beau et remarquable portrait..!
Bonne semaine

sehr überzeugt sieht sie nicht aus! aber trotz (oder DANK?) der mürrischen Miene ist es ein interessantes Portrait geworden!!

Was sie heute wohl so macht. Gerade jetzt, nach der Trump-Ära, die sich ja nicht speziell durch Rücksichtnahme an den indigenen Menschengruppen auszeichnete.

35 Jahre später, wäre wirklich interessant. Für die Ureinwohner hatte man dort leider noch nie viel übrig. Auch der in Zusammenhang mit dem Monument Valley schon mehrfach genannte John Wayne nicht, der ein schrecklicher Rassist war. Aber wir brauchen ja gar nicht mit dem Finger auf die schlimmen "Amis" zeigen. Im Prinzip waren es ja Europäer, die die US-"Erfolgsstory" erst mal mit der Fast-Ausrottung der Indianer begannen.

Ja, das stimmt. Auch aus der Schweiz sind so um 1850 viele Leute in die USA ausgewandert, weil in der Schweiz eine grosse Armut herrschte. Und was die da drüben so alles anstellten, weiss ich auch nicht.

Ein sehr eindrucksvolles Portrait, Berny !

Buen retrato, aunque el rostro de la protagonista exprese una indefinición entre el miedo, la desconfianza y el llanto. Parece que Europa es la culpable de los males del mundo, supongo que también tendrá algo de culpa en lo bueno... Si no ¿Qué les empuja a tantos millones de emigrantes africanos, sudamericanos, orientales... a establecer su vida en Europa?

What is driving them? Our enormous wealth, the uneven distribution of wealth on earth!

Para crear riqueza hay que sacrificarse y trabajar. A mi abuelo paterno nadie le regaló nada, trabajó en la mina de hierro desde joven y luego en las coladas de hierro de los altos hornos soportando condiciones inclementes, y mi padre, después de pasar guerra y prisión, le dio un ictus en su puesto de trabajo en la fábrica y falleció. Esas generaciones y también la mía crearon la riqueza de la que hoy debiéramos disfrutar y tenemos que compartir, aunque para nosotros escasee.

My grandfather did work in coal mine too. It was not my intention to criticise anybody, not at all "the people". I only mentioned the reason. And I criticise european politics and what they've done for centuries with their colonialism, their arrogance against other peoples of the world.

Europa ha sido pobre, a pasado hambre, ha sufrido demasiadas guerras; pero, los europeos, hemos estudiado, investigado y trabajado.
Lo siento Berny, pero yo también tengo derecho a expresar mi pensamiento.

sehr schön

Superb expression and portrait, Berny!

L'impression qu'elle est au bord des larmes.

I don't think she likes having her photo taken.

Quite obvious, although her mother gave me permission ;-)

Maybe just because that.

Joli portrait d'une adorable fillette !!

Superbe portrait !!!

Perfect !
Wonderful picture.

sehr schönes Portrait

Toll mit den wirren Haaren im Gesicht.

Vielen Dank für Eure Kommentare!
Many thanks for your comments ;-)

Ich denk bei dieser Reihe schon auch viel an die Entwicklung dort....

Der Blick ist so zwischen "Lach doch mal und ich mag nicht"..sie beäugt Dich allerding
sehr interessiert!