2 favorites     6 comments    236 visits

See also...


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

236 visits


Helligkeit in der Nacht

Helligkeit in der Nacht
Wandle, wandle, holder Schimmer!
Wandle über Flur und Au,
Gleitend, wie ein kühner Schwimmer,
In des stillen Meeres Blau.

Sanft im Silberglanze schwebest
Du so still durchs Wolkenmeer,
Und durch deinen Blick belebest
Du die Gegend rings umher.

Manchen drücket schwerer Kummer,
Manchen lastet Qual und Pein;
Doch du wiegst in sanften Schlummer
Tröstend ihn, voll Mitleid, ein.

Sanfter, als die heiße Sonne,
Winkt dein Schimmer Ruh und Freud,
Und erfüllt mit süßer Wonne,
Tröstung und Vergessenheit.

Hüllst in dichtbewachsnen Lauben
Mit der sanften Fantasie
Ganz den Dichter; machst ihn glauben,
Seine Muse weiche nie.

Und auch mich hast du begeistert,
Der ich dir dies Liedchen sang,
Meiner Seele dich bemeistert,
Da mein Lied sich aufwärts schwang!

Franz Grillparzer, 1804
Translate into English

Jürgen, have particularly liked this photo


6 comments - The latest ones
 Heide
Heide club
Der Vollmond erhellt seine Umgebung und wie schön dabei die Wolken zu sehen sind.
Die zweite Strophe des Gedichts beschreibt das sehr gut.
Eine schöne Komposition von Bild und Gedicht !
12 years ago.
Ingrid K. Brandl club has replied to Heide club
Vielen Dank liebe Heide !
12 years ago.
 Fr@nk Eiche
Fr@nk Eiche
Zeit für Werwölfe!
Tolle Aufnahme.
12 years ago.
Ingrid K. Brandl club has replied to Fr@nk Eiche
Dankeschön Frank !
12 years ago.
 Jürgen
Jürgen
tolles Foto
12 years ago.
Ingrid K. Brandl club has replied to Jürgen
hatte ich Glück, weil ich durch den Mondschein wach geworden war und nicht widerstehen konnte das zu fotografieren :-)
12 years ago.

Sign-in to write a comment.