Füssener Land im (Ost)Allgäu und benachbarte Gebiete. ©UdoSm

Nach den Mädels kommen die Mannsbilder...

Nach den Mannsbildern kommen die jungen Burschen.

Mit dem Colomansfest, das jedes Jahr am 2. Oktobersonntag gefeiert wird, verbindet sich die wohl bis in 16. Jh. zurückreichende Tradition des Pferdeumritts. Mehr als 200 prächtig herausgeputzte Pferde meistes von Trachtenträgern geritten nehmen teil. Ab 8.00 Uhr sammeln sich die Reiter am Ortsrand von Schwangau vor der Kulisse der Königsschlösser. Um 9.30 Uhr formiert sich am Rathaus der Reiterzug, angeführt von der heimischen Musikkapelle, zur Kirche St. Coloman. Bei günstiger Witterung feiert der Pfarrer von Waltenhofen / Schwangau die Hl. Messe mit allen Reitern und Besuchern im Freien. Am Ende erfolgt mit der Colomansreliquie die feierliche Pferdebenediktion und der Umritt, den die Geistlichkeit und die Ehrengäste in geschmückten Kutschen mit vollziehen. In der gemeinsamen Bitte um Gesundheit für Mensch, Tier und Natur wird eine lebendige Verbindung zum Bildprogramm der Wallfahrtskirche mit ihren verschiedenen Gesundheitspatronen hergestellt. Den Festzug begleiten 2 Musikkapellen zurück nach Schwangau. Bei der Colomanskirche stehen Verkaufsbuden bereit mit Getränken, Brezen und Würstchen, um nach guter alter Tradition bayerische Gemütlichkeit zu pflegen.

Der Brunnen mit dem Denkmal des St. Coloman. Hier Informationen zum Coloman Fest: www.schwangau.de/colomansfest-mit-colomans-356.html

How to look at X3D images and -can be seen in three dimensions. You have to watch the photos (are two) with crossed eyes. With other words: squint. Distance to the screen approximately 20-30 cm at a right angle, look to the Center. Squinting with concentration on the right hand picture. If the images begin running superimposed, and you see three, then focus the middle picture and try to see sharp there so that the pictures do not go apart again. All right? Sometimes it takes a long time until it works. Keep trying and suddenly it's there. It is a wonderful experience. Wie man X3D-Bilder betrachtet und in drei Dimensionen sehen kann. Du musst die Fotos (das sind zwei) in der üblichen Größe mit gekreuzten Augen anschauen. Also quasi schielen. Abstand vom Bildschirm ca. 20-30 cm im rechten Winkel, Blick auf die Mitte. So schielen, dass Du Dich auf das rechte Bild konzentrierst. Wenn dann die Bilder so übereinander gewandert sind, dass Du drei siehst, dann das mittlere fixieren und versuchen dort wieder scharf zu sehen, ohne dass die Bilder wieder auseinander flutschen. Alles klar? Manchmal dauert es lange bis es klappt. Immer wieder versuchen und plötzlich ist es da. Dann ist es ein herrliches Erlebnis.

Diese sehr liebe Fotofreundin von Panoramio (leider viel zu früh von uns gegangen) hat mir auch Mal in ihrem unverwechselbaren Wiener Charm erklärt, warum die Pferde Pferde (oder auch Pfeadl) heißen: Das geht so: Die Pferde heißen Pferde, weil sie auf der Erde leben. Wenn sie in der Luft leben würden, würden sie ja Pfluftel heißen...