zardoz

zardoz club

Posted: 13 Aug 2014


Taken: 05 Aug 2014

0 favorites     0 comments    130 visits

See also...


Keywords

paysages
frontière
limes
Rome
Allemagne
Danube
Aalen


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

130 visits


Aalen : CIL XIII, 7448 (Saalburg)

Aalen : CIL XIII, 7448 (Saalburg)
[In h(onorem) d(omus) d(ivinae) Genio] / [c]enturiae Sato/nius Aeneas |(centurio) po(suit) // In h(onorem) d(omus) d(ivinae) Genio / [|(centuriae)] C(ai) So(si) Cupiti / Primius Auso / optio pos(u)it

En l'honneur de la maison divine. Pour le génie de la centurie, Satonius Aeneas a fait poser (cette statue). En l'honneur de la maison divine. Pour le génie de la centurie, Caius Sosus Cupitus Primius Auso, optio, a posé (cette statue).

Au dessus, le génie tenant d'une main une patère, de l'autre une corne d'abondance.
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.