Great North Museum, RIB I, 1056

Sur l'inscription du bas :

[3] Sanct(a)e et Numini[bus]
[Aug(ustorum) 1] Domitius Epictet[us 3]
[3 cum] commilitonibus templu[m 3]

Inscription incomplète : "... sainte et aux puissances des Empereurs, Domitius Epictetus (...) avec ses camarades (a fait élever) ce temple.

South shields, où nous irons bientôt, était un fort côtier sur l'embouchure de la Tyne. On y a retrouvé bon nombre de dédicaces religieuses, comme celle-ci.

Le sens de la scène sur la stèle du dessus m'échappe quelque peu.