Henri Masson's photos
Tatjana Loskutova en St-Jean-de-Monts
|
|
Tatjana Loskutova en 2002, en St-Jean-de-Monts, Vendeo, okaze de la "Tagoj de la Verduloj" (Journées des Verts)
De maldekstre dekstren / De gauche à droite :
Maja Loskutova (filino / fille), Tatjana Loskutova, Marie-Thérèse Lloancy, Yves Dusser, Patrice Joly.
Avez-vous un problème d'apprentissage des langues…
Eklerni lingvojn
Infections / Infektadoj
|
|
Ni luktu kontraŭ la infektadoj
Freneza bovino / Ĉikungunjo / Gripo A-H1N1 / Tutangla lingvopolitiko
En la veziko : "Aĉaj epidemioj !"
Laŭ desegno de Man, el la gazeto "Midi Libre", laŭ ideo de s-ro Norbert Terral, Bernis, departemento Gard.
Aperinta ankaŭ en "Fraterniphonie", revuo de la asocio Francophonie Avenir (Francparolantaro - estonteco) , tria trimonato 2009, p. 57 kun artikolo de Charles Durand "Déjouer la propagande officielle" (malsukcesigi la oficialan propagandon) : http://www.jeune-france.org/Langue%20francaise/langue25.htm
Vidindaj videoj de AFRAV ĉe : http://www.youtube.com/user/afrav01
Helsingin Sanomat19790209
|
|
“Helsingin Sanomat“, Helsinki, 9 an de februaro 1979. Desegno de Kari (Kari Suomalainen).
Temo de la karikaturo : “La ĉefa linio de la (lingva) komisiono celas certigi la diversecon de la kono de lingvoj de la finnlandanoj“
Maldekstra persono, ruse, poste germane, fine angle :
— “Bonan tagon Kamarado ! Bonan Tagon Sinjoro Kutiainen. Kiel vi fartas ?“
Respondo, duone france, duone svede :
— “Bone, Sinjoro Rompë. La vetero estas treege bela hodiaŭ“.
"Se la lernado de fremdaj lingvoj estas funde subtenata por profiti al la spirito, ĝi postulas grandegan tempon. Se ĝi estas supraĵa, ĝi alportas nenion al la intelekta kulturo." (Antoine Meillet : "Les langues dans l’Europe nouvelle“ (La lingvoj en nova Eŭropo). Parizo : Payot. 1918)
“Helsingin Sanomat“, Helsinki, 9 an de februaro 1979. Dessin de Kari (Kari Suomalainen).
Thème de la caricature
“La ligne principale de la commission (linguistique) a pour but de garantir la diversité de la connaissance des langues des Finlandais“.
Personnage de gauche, en russe, puis en allemand, enfin en anglais :
— “Bonjour Camarade! Bonjour Monsieur
Kutiainen. Comment allez-vous ?“
Réponse, moitié en
français, moitié en suédois :
— “Ça va Monsieur Rompë. Le temps est terriblement beau aujourd'hui“.
"Si l’apprentissage des langues étrangères est poussé à fond de manière à profiter à l’esprit, il demande un temps immense. S’il est superficiel, il n’apporte rien à la culture intellectuelle." (Antoine Meillet : "Les langues dans l’Europe nouvelle“. Paris : Payot. 1918)
Le Monde, 2009.09.26
Paris-Berlin-Moscou?
|
|
GNLD-katalogo
Miyoshi.valizo
|
|
Etsuo Miyoshi sin apoganta sur du valizoj "Walkin'bag" uzeblaj kiel lambastonoj kaj apogiloj.
IKEF-China 2008 en Xiamen
IKEF-chinio-gruo
Springboard... to languages
|
|
Springboard... to languages / Tremplin... pour les langues
EN : http://www.springboard2languages.org
EO, CZ, DE, HU, GR, NL, IT, FR : http://www.freeweb.hu/egalite/salto/index.htm
Clés de l'espéranto
|
|
|
Clefs de l'espéranto en finnois, suédois et anglais. Respectivement 32, 30 et 28 pages en format d'env. 7.5x10.5 cm.
Esperanto-ŝlosiloj en la finna, sveda kaj angla. Respektive 32, 30 kaj 28 paĝoj en formato de ĉ. 7,5x10,5 cm.
0 Commentaire(s)