Henri Masson

Henri Masson

Posted on 08/12/2009


Photo taken on April 16, 2009



Keywords

Esperanto-ŝlosiloj
clés de l'espéranto


Authorizations, license

Visible by: Everyone
Free use

813 visits

Clés de l'espéranto

Clés de l'espéranto
Clefs de l'espéranto en finnois, suédois et anglais. Respectivement 32, 30 et 28 pages en format d'env. 7.5x10.5 cm.

Esperanto-ŝlosiloj en la finna, sveda kaj angla. Respektive 32, 30 kaj 28 paĝoj en formato de ĉ. 7,5x10,5 cm.
0 Commentaire(s)

Comments
Paŭl
Paŭl
Interese, ke la finna uzas la vorton "malŝlosilo". Efektive, ilia vortelekto estas pli logika ol la kutima "ŝlosilo".
8 years ago.
Henri Masson
Henri Masson
Jes, prave, efektive interesa. Esperanto ne fermas aŭ ŝlosas la pordon aŭ vojon al lingva komunikado sed, male, ĝin malfermas, malŝlosas ;-)
8 years ago.
Gilles HUTEREAU
Gilles HUTEREAU
Je la unua legado, mi konsentis pri via rimarko. Sed, je la dua mi pensis : "Ĉu vere estas du specoj da ŝlosiloj : ŝlosiloj por fermi kaj malŝlosiloj por malfermi?"
Per ŝlosilo vi ne nur fermas sed ankaŭ malfermas pordon ! En la metafora dirmaniero "Esperanto-ŝlosilo" temas kompreneble pri la malfermiga povo de tiu ileto. Ĉu ne ?
Amike.
8 years ago.