14 — Zéphirin Jégard (Zef), 2005

7 mai 2005 — Accueil de Zéphirin Jégard (Zef) à La Roche-sur-Yon
En 2004, ce retraité breton a parcouru 13 850 km de Brest à Vladivostok en un temps record : 65 jours, 2 heures et 40 mn (env. 200 km par jour).
Il est l'auteur de récits en français et en espéranto.
Autres parcours de Zef à vélo :
2000 : Voyage à travers l’Europe et la Russie au-delà du lac Baïkal : 10 700 km.

2001 : Pakistan, Himalaya via un col à 5000 m d’altitude, des déserts, des hauts-plateaux à travers la Chine et la Mongolie : 9500 km.

2002 : 9000 km à travers l’Amérique du Nord, du Pacifique à l’Atlantique : Rocheuses, la Grande Prairie, le Saint-Laurent...

2003 : 2500 km entre Kiev et Astrakhan, brevet longue distance des Randonneurs (200, 300, 400, 600 et 1000 km), Paris-Brest-Paris sans halte en 56 heures, 15 000 km parcourus dans l’année, y compris l’entraînement, médaille de la ville d’Yffiniac (Côtes d’Armor), médaille du Super-randonneur mondial pour 100 000 km parcourus.

2004 : Brest-Vladivostok, 13 850 km en partie sur les traces de Michel Strogoff.

---

7an de majo 2005 — Akcepto de Zéphirin Jégard (Zef) en La Roche-sur-Yon
En 2004, tiu bretona emerito biciklis 13 850 km de Brest al Vladivostok en rekorda tempo : 65 tagoj, 2 horoj kaj 40 mn (ĉ. 200 km ĉiutage).
Li estas aŭtoro de rakontoj en la franca kaj Esperanto.
Aliaj biciklaj vojaĝoj de Zef :
2000 : Vojaĝoj tra Eŭropo kaj Rusio preter Bajkalo : 10 700 km.
2001 : Pakistano, Himalajo tra montpasejo je altitudo de 5000 m, dezertoj, altebenaĵoj tra Ĉinio kaj Mongolio : 9500 km.
2002 : 9000 km tra Norda Ameriko, de Pacifiko ĝis Atlantiko : Roka Montaro, Grande Prairie, Saint-Laurent...
2003 : 2500 km inter Kievo kaj Astraĥan, diplomo de longdistanca biciklado (200, 300, 400, 600 kaj 1000 km), Paris-Brest-Paris sen halto en 56 horoj, 15 000 km trairitaj en la jaro, inkluzive la trejnadon; medalo de la urbo Yffiniac (departemento Côtes d’Armor), medalo de la Monda Super-biciklanto por 100 000 km trairitaj.
2004 : Brest-Vladivostok, 13 850 km parte sur la spuroj de Michel Strogoff.