Henri Masson

Henri Masson

Posted on 07/29/2013


Photo taken on July 29, 2013


See also...


Keywords

Esperanto
Hongrie
István Ertl
Moutiers-les-Mauxfaits
Hongrois


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

324 visits

08 — István Ertl, 2002

08 — István Ertl, 2002
2002 — Visite à Moutiers-les-Mauxfaits d'István Ertl, Hongrois et Français (son épouse est angevine), enseignant, traducteur et interprète, fonctionnaire européen résidant actuellement à Luxembourg. Polyglotte (hongrois, anglais, français, allemand, russe...), il est devenu en 2003 le premier traducteur hongrois de la Cour des comptes européenne.
Il n'y avait pas encore de rue de l'espéranto à Moutiers-les-Mauxfaits.
La décision d'attribuer ce nom à une rue ne fut prise qu'en 2007 et l'inauguration n'eut lieu qu'en 2012.

2002 — Vizito al Moutiers-les-Mauxfaits de István Ertl, hungaro kaj franco (lia edzino estas el la departemento Maine-et-Loire), instruisto, tradukisto kaj interpretisto, funkciulo ĉe Eŭropa Unio, nun en Luksemburgio. Poligloto (hungara, angla, franca, germana, rusa...), li fariĝis en 2003 la unua hungarlingva tradukisto ĉe la Eŭropa Revizora Kortumo.
En tiu epoko ne ankoraŭ ekzistis la Esperanto-strato de Moutiers-les-Mauxfaits.
La decido atribui tiun nomon estis alprenita nur en 2007, kaj la inaŭguro okazis nur en 2012).

Comments