Cent cavaliers andalous ...

Cien jinetes enlutados,------------------------Hundred andalusian riders
¿dónde irán,--------------------------------------Where they go ?
por el cielo yacente-----------------------------By th lying sky o
del naranjal?-------------------------------------Of the orange grove?

Ni a Córdoba ni a Sevilla---------------------Neither Cordoba nor Sevilla
llegarán.-------------------------------------------They 'll reach

Ni a Granada la que suspira-----------------Neither Granada which longs
por el mar.----------------------------------------For the sea ....

www.cacocu.es/static/CacocuElementManagement/*/cien-jinet...

Cent cavaliers andalous
Où s'en vont t'ils ?
Par le ciel gisant
De l'orangeraie ?
Ni à Cordoue , ni à Séville
N'arriveront
Ni à Grenade qui soupire
Après la mer ..

(Federico Garcia Lorca)

www.youtube.com/watch?v=A9iEmhGUxRw
or
www.youtube.com/watch?v=BY6qzcXmF9w

Négatif argentique scanné 1992.
Pentax super A + 28mm