S-bocht - S-curve
Krokus - Crocus
Louter Genieten - Pure Enjoyment
Eurostar
Geplet - Crushed
SH 32/50 Schip - Ship
Koninklijk Paleis - Royal Palace
Boeken - Books
1m50
Spiegel - Mirror
Roze - Pink
Politie - Police
Meerkoeten - Coots
Fiets - Bicycle
Bus
Ouderkerk aan de Amstel
Vrolijk Pasen! - Happy Easter!
Spelen - Games
Brievenbus - Mailbox
Strepen - Stripes
Dingetje - Little thing
Appel - Apple
'Autobahn'
Krant - Newspaper
Albumhoes - Album cover
Spiegels - Mirrors
Gereedschapskist - Toolbox
Leegte - Emptiness
Welkom in Nederland - Welcome to The Netherlands
Mijn straat - My street (2020)
Zonsindergang - Sunset
Moppersmurf - Grumble Smurf
Achterwaarts - Backward
Wat? - What?
Snoepgoed en koekjes - Candy and cookies
Stokroos - Hollyhock
Verhaal - Story
Radio
Monument
Koekjes - Cookies
's Avonds laat - Late in the evening
Minimaal glas - Minimal glass
Bloemblaadjes - Petals
Standbeeld - Statue
15 Augustus
Liefde - Love
Bouten en moeren - Bolts and nuts
Loterij - Lottery
Fietsenrek - Bicycle rack
Spiegeling - Mirrorring
Oudste ding - Oldest thing
Afvalparaplubak - Garbage-umbrella-holder
Glasbak - Glass container
Handschrift - Handwriting
Stoel - Chair
Denappels - Pinecones
Hoge nood - Dire need
Fles - Bottle
Afval - Litter
Nachtmerrie - Nightmare
Spin - Spider
Paarden - Horses
Abstract
De tijd - The time
Theater - Theatre
SH 25/50 Verloren - Lost
Lampekap - Lampshade
Fietsen - Bicycles
Panorama
Servies - Dinnerware
Wees waakzaam - Be vigilant
Monument
Woorden - Words
Onsamenhangend - Incongruous
SH15/50 In uniform
Voornemens - Resolutions
Het jaar 2020 - The year 2020
Location
See also...
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
188 visits
Bel-etage
Saturday Self Challenge: Trap
Veel oude huizen in Amsterdam hebben geen begane grond. Een trap leidt naar de bel-etage, de belangrijkste verdieping. Zoals de Franse benaming toont: hier is meestal de mooiste verdieping met de grootste hoogte. Men had een blik over de drukte van de straat (mensen, karren, paarden). Het was ook de verdieping voor de rijkere mensen, ook in armere buurten zoals hier. (Er is niks veranderd.)
De verdiepingen oven en onder de bel-etage kunnen hun eigen trap en voordeur hebben, dit is afhankelijk van de indeling die in de loop der eeuwen gewijzigd kan zijn. Zo heeft het linker souterrain een eigen trap, het rechter niet.
– – –
Saturday Self Challenge: Stairs
In Amsterdam many old houses do not have a ground floor. A stairs lead to the main floor: the bel-étage or piano nobile. As the French or Italian name suggests, it is usually the most beautiful floor with the greatest height. One would have a view over the hustle and bustle of the street (people, carts, horses). It was also the place for the richer people, and even in poor neighbourhoods like here such a difference could be made. (Nothing has changed really, and these days you need a lot of money to buy here.)
The floor or floors above and under the main floor may have their own stairs and front door, depending on the internal lay-out which may have been changed in the course of time. The left semi-basement has its own stairs, the right does not have one these days.
– – –
Dank voor het bekijken, commentaren, favorieten en kritiek.
Geen verder gebruik zonder mijn uitdrukkelijke toestemming.
Thanks for watching, comments, favourites and critique.
No further use without my explicit consent.
Translate into English
Veel oude huizen in Amsterdam hebben geen begane grond. Een trap leidt naar de bel-etage, de belangrijkste verdieping. Zoals de Franse benaming toont: hier is meestal de mooiste verdieping met de grootste hoogte. Men had een blik over de drukte van de straat (mensen, karren, paarden). Het was ook de verdieping voor de rijkere mensen, ook in armere buurten zoals hier. (Er is niks veranderd.)
De verdiepingen oven en onder de bel-etage kunnen hun eigen trap en voordeur hebben, dit is afhankelijk van de indeling die in de loop der eeuwen gewijzigd kan zijn. Zo heeft het linker souterrain een eigen trap, het rechter niet.
– – –
Saturday Self Challenge: Stairs
In Amsterdam many old houses do not have a ground floor. A stairs lead to the main floor: the bel-étage or piano nobile. As the French or Italian name suggests, it is usually the most beautiful floor with the greatest height. One would have a view over the hustle and bustle of the street (people, carts, horses). It was also the place for the richer people, and even in poor neighbourhoods like here such a difference could be made. (Nothing has changed really, and these days you need a lot of money to buy here.)
The floor or floors above and under the main floor may have their own stairs and front door, depending on the internal lay-out which may have been changed in the course of time. The left semi-basement has its own stairs, the right does not have one these days.
– – –
Dank voor het bekijken, commentaren, favorieten en kritiek.
Geen verder gebruik zonder mijn uitdrukkelijke toestemming.
Thanks for watching, comments, favourites and critique.
No further use without my explicit consent.
Gillian Everett, Wierd Folkersma, Valfal, Jörg and 16 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.