Next
Edna Edenkoben

Edna Edenkoben club

Posted: 27 Feb 2024

Taken: 15 Jun 1995

17 favorites     30 comments    61 visits

See also...

Keywords

Sobótka •
Zobten •
Polen •
Poland •
HTTu •

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved
61 visits

Donate a flower to the Bismarck Tower

Donate a flower to the Bismarck Tower
...in Sobótka, Polen. Eröffnet wurde dieser Bismarckturm allerdings in Zobten, Deutschland am 21.06.1907. Anscheinend ist das ein ziemlich mobiler Turm ;-)

Dieser Bismarckturm befindet sich auf dem Zobtenberg. Der Berg lag damals in Deutschland, er ist jedoch heute in Polen zu finden und heisst Ślęża. Also auch ein mobiler Berg. Passt zum mobilen Turm ;-))

Bei der Einweihungszeremonie übergab (also nicht sich!!) Herr cand. phil. Rolffs (Turnerschaft Suevia Breslau - klar, um einen Bismarckturm dieser Statur zu übergeben, braucht man schon ordentliche Muskeln) vom studentischen Ausschuss den Bismarckturm an Bürgermeister Kraus (also wahrscheinlich der damalige Bürgermeister der Stadt Zobten). Nach der Schlüsselübergabe erfolgte eine Ansprache von Dr. Max Lukas Sdralek (Rektor der Universität Breslau).

Architekt Wilhelm Kreis nahm an der Einweihungsfeier teil. Und ich konnte leider wieder nicht bei der Feier anwesend sein und diesen Bismarckturm erst 88 Jahre nach seiner Einweihung besuchen!!

HSZSZBTT (Happy Sobótka-Zobten-Ślęża-Zobtenberg Bismarck Tower Tuesday)!
Translate into English

Ulrich John, Marco F. Delminho, Fred Fouarge, Christa1004 and 13 other people have particularly liked this photo

30 comments - The latest ones
 Günter Klaus
Günter Klaus club
Vielen Dank auch für die Info zu diesen schönen Turm liebe Edna :))

Wünsche noch einen schönen Abend,liebe Grüße Güni :))
2 months ago.
Edna Edenkoben club has replied to Günter Klaus club
Der Turm ist eine nette Belohnung, wenn man den Berg erwandert hat.
Und ja, ganz wichtig war natürlich die Info, dass ich bei der Einweihungsfeier nicht dabei sein konnte ;-)))

Vielen Dank und dir einen schönen Abend, Güni!
2 months ago.
 Gabi Lombardo
Gabi Lombardo club
ein sehr stämmiger, massiver und doch so mobiler Turm ;-)))
2 months ago.
Edna Edenkoben club has replied to Gabi Lombardo club
Da sieht man mal wieder, dass gegensätzliches nichts widersprüchliches sein muss ;-)))
2 months ago.
 Annemarie
Annemarie club
Wish you a bright day!
2 months ago.
Edna Edenkoben club has replied to Annemarie club
Thank you, Annemarie, up there the sky was indeed bright :-)
2 months ago.
 ©UdoSm
©UdoSm club
Na so ein Pech aber auch, dass Du nicht bei der Einweihung dabei sein konntest - wo Du doch eine so schöne Laudatio dazu hättest schreiben können... ( ͡~ ͜ʖ ͡°) ( ͡° ͜ʖ ͡°)
2 months ago.
Edna Edenkoben club has replied to ©UdoSm club
Gell?! Das fand ich auch!! Denn da gab's bestimmt Bier und Brezn oder Kaffee und Kuchen oder sogar alles davon. Als ich dann dort war, gab's nix...nur das, was wir uns bei unserer Wanderung im Rucksack selbst mitgebracht hatten ;-))
Die Laudatio wäre mir bestimmt gelungen, da hätte ich dann noch extra ein Glas Champagner dafür bekommen, da wette ich ;-)))
2 months ago.
 Don Sutherland
Don Sutherland club
Stunning shot.
2 months ago.
Edna Edenkoben club has replied to Don Sutherland club
Many thanks, Don, I'm thrilled that you like this tower.
2 months ago.
 Kalli
Kalli club
Ein stattlicher (oder staatlicher) Bismarcktower!
Den hast du so schön beschrieben, Edna, obwohl du bei der Einweihung noch gar nicht angedacht warst. ☺
Das mit den mobilen Dingen habe ich jetzt auch verstanden.
Bei uns in Harburg gab es bis 2011 ein Haushaltswarengeschäft "Sobottka", darin haben mehrere Polinnen (nicht Polizistinnen!) gearbeitet.
Eine hat mir freundlicherweise vor gut 30 Jahren drei mobile Übertöpfe zum Sonderpreis von glatten 500 Mark verkauft. Die Übertöpfe leben immer noch in meinem Wohnzimmer.
Stationär, aber doch mobil. ;-)
2 months ago.
Edna Edenkoben club has replied to Kalli club
- Nun ja, das sind sie alle.
- Und angedacht...es ging schon in die richtige Richtung. Meine Grosseltern waren damals bereits ein Jahr verheiratet und der ältere Bruder meiner Mutter war auf dem Weg ;-)
- Gut, ist ja auch nicht so schwer ;-)) Das Haushaltswarengeschäft kam bestimmt mobil aus Sobótka und die mobilen Übertöpfe wurden wahrscheinlich bei der Einweihungsfeier dieser Bismarcksäule für Linsensuppe benutzt ;-))) Daher auch der Sonderpreis!! Aber freut mich zu hören, dass diese Übertöpfe immer noch in deinem Wohnzimmer leben. Die Bismarcksäule lebt ja auch immer noch auf dem Zobtenberg, derzeit eher stationärer als mobil ;-)
2 months ago.
 Boarischa Krautmo
Boarischa Krautmo club
der Bismarck hat ja mehr Türme als Heringe....
Happy Herring Tower ;-)))

das ist auch ein Beruf, scheint mir: Der steht auf dem Kutter und zieht die Heringe an Bord und freut sich dabei des Lebens.....
2 months ago.
Edna Edenkoben club has replied to Boarischa Krautmo club
Ich muss gestehen, dass ich das nicht so genau weiss. Ich habe nämlich weder die Türme noch die Heringe gezählt, um vergleichen zu können. Mathe war ja nicht so mein Ding, da haben sich die Hausaufgaben bei mir aufgetürmt ohne dass ich sie abgearbeitet hätte ;-))

Du hast recht! Mach das, das wird genial :-)))
2 months ago.
 Roger (Grisly)
Roger (Grisly) club
An impressive looking tower that looks good enough for a HWW Edna!
2 months ago.
Edna Edenkoben club has replied to Roger (Grisly) club
You're right, it could be. However, it's not. It's a HTT (Happy Tower Tuesday) ;-)
Thank you, Roger, I appreciate it.
2 months ago.
 Mikus
Mikus club
Brauchen Türme auch einen Reisepass? Solche Türme muss man erstmal finden ;-))
2 months ago.
Edna Edenkoben club has replied to Mikus club
Nee, wieso, die sind ja von irgendwo getürmt ;-))
2 months ago.
 Nouchetdu38
Nouchetdu38 club
Interessant******************************
2 months ago.
Edna Edenkoben club has replied to Nouchetdu38 club
Das Foto, die Beschreibung oder hoffentlich alles zusammen ;-))
Merci beaucoup!
2 months ago.
 tiabunna
tiabunna club
An impressive tower, the old colour photo has lasted well. HWW.
2 months ago. Edited 2 months ago.
Edna Edenkoben club has replied to tiabunna club
Yes, those photos of the 1990s are of a much longer-lasting quality than the early color photos my dad started taking in the mid-1960s. Still...even the high-quality ones started smelling funny like chemicals. So I did a scanning marathon last spring and scanned all my 10.000 analog photos before they either faded out completely or poisoned me ;-))

Thank you, George!
2 months ago.
 Percy Schramm
Percy Schramm club
Klasse Fund - und eine sehr interessante Historie. HWW, Edna !
2 months ago.
Edna Edenkoben club has replied to Percy Schramm club
Fund ist gut...man konnte diesen Turm bei der Wanderung einfach nicht übersehen ;-) Und bei der Historie stimme ich dir zu, die ist durchaus hochinteressant. Da habe ich einige Leute kennengelernt von deren Existenz ich bisher gar nichts wusste ;-))

Dankeschön, Percy, aber das ist kein HWW, sondern ein HTT (Happy Tower Tuesday)! :-)
2 months ago.
 WiePet
WiePet club
Kann mich Percy nur anschließen ; ))
2 months ago.
Edna Edenkoben club has replied to WiePet club
Gut, dann schliesse ich mich mit meinem Dank an ;-))
8 weeks ago.
 Christa1004
Christa1004 club
Sieht fast aus wie eine dicke Riesensäule.... Ich wusste gar nicht, dass es früher so eine Bismarck-Verehrung gab. Ich hab mich mal schlau gemacht : in Deutschland sind noch 146 von ehemals 184 Türmen erhalten...
8 weeks ago.
Edna Edenkoben club has replied to Christa1004 club
Die ist dick!! Und auch ziemlich riesig ;-))
Ach, was heute die Rockstars sind, war halt früher der Bismarck ;-)))))
Und es gibt sogar welche im Ausland, das waren die Mobiltürme ;-) Die Bismarcktürme in Landau und Kallstadt in der Pfalz habe ich auch schon fotografiert, ist ja alles in der Nähe. Es gibt noch einige, ebenfalls in der Nähe, die muss ich noch erwischen. Ebenso wie die Nepomuk-Statuen ;-)

Dankeschön, Christa!
8 weeks ago.
Christa1004 club has replied to Edna Edenkoben club
Ich war mal auf dem in Ingelheim am Rhein.
7 weeks ago.
Edna Edenkoben club has replied to Christa1004 club
Auf dem war ich jetzt gerade noch nicht ;-) Aber wenn ich mal wieder dort in der Nähe bin, dann darf ich mir das auf keinen Fall entgehen lassen.
7 weeks ago.

Sign-in to write a comment.