42 favorites     21 comments    113 visits

1/250 f/7.1 33.2 mm ISO 250

FUJIFILM GFX 50R

GF32-64mmF4 R LM WR

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Interesting Views Interesting Views


ZPHOTO ZPHOTO


The magic moment The magic moment


Tolerance Tolerance


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Explore Explore


Nature and Us Nature and Us


FORUM PHOTO FORUM PHOTO


100+ visits 100+ visits


Lumière / Light / Luz Lumière / Light / Luz


See more...

Keywords

Madagascar


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

113 visits


Préparation du radeau

Préparation du radeau
(Madagascar) - J'arrête avec les photos de 4X4, ça peut devenir lassant. Je reste néanmoins sur la piste qui mène à Fort-Dauphin. Nous sommes toujours au bac numéro 3 dont la liaison avec la rive opposée se fait sur une radeau de fortune. Le vrai bac qui fut autrefois motorisé à rendu l'âme par manque d'entretien et les pièces de rechange ne sont jamais parvenues jusqu'ici.
Ça fait une demi-heure que nous sommes arrivés à l'embarcadère et l'équipage commence à s'activer pour préparer l'embarcation. Il ne faut surtout pas s'énerver. La devise des malgaches est "Mora, Mora". Ce qui se traduit par "doucement, doucement".
Translate into English

kiiti, Wierd Folkersma, Denis Croissant, Berny and 38 other people have particularly liked this photo


21 comments - The latest ones
 Anton Cruz Carro
Anton Cruz Carro club
An ingenious boat made from plastic drums. Mora mora translated into Spanish would be "you are stressing me out." Have a great Sunday my friend.
6 weeks ago.
 Madeleine Defawes
Madeleine Defawes club
Superbe image de ce radeau recyclé !
Bonne journée. Amitiés
6 weeks ago.
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
Préparation ou réparation du radeau ?........
A aucun moment c'est lassant , Jean-Luc
6 weeks ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Julien Rappaport club
C'est la préparation du radeau avant embarquement. Il n'a pas besoin d'être réparé, il est neuf
;-))
Je pensais que de voir le même 4X4 pouvait être lassant. Moi-même les bagnoles en règle générale, ce n'est pas mon truc ; mais là, le véhicule est l'élément central de mon récit. Dans un tél périple, ce qui est aussi et surtout intéressant, ce sont les à côtés : la vie tout au long de cette piste qui n'a rien de désertique. On croise toujours quelqu'un dans les coins les plus improbables.
6 weeks ago. Edited 6 weeks ago.
 Annemarie
Annemarie club
again a most beautiful image J_L
6 weeks ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Exceptional capture!

Admired in: www.ipernity.com/group/tolerance
6 weeks ago.
 Guydel
Guydel club
Un sacré sens du bricolage !!! Bon dimanche !
6 weeks ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
bien conçu ce radeau , il donne confiance !!
6 weeks ago.
 tiabunna
tiabunna club
A very improvised ferry indeed!
6 weeks ago.
 Annaig56
Annaig56 club
doucement mais surement mdr mais vous restez debout sur l'embarcation qui à l'air légère quand même avec des bidons ...
6 weeks ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Annaig56 club
En principe on reste debout. Tu imagines bien qu'il n'on pas de fauteuil première classe. classe unique, tout le monde debout. Et interdiction de s'asseoir dans le véhicule encas de naufrage. Il faut être prêt à sauter à l'eau pour sauver sa peau. Dans la voiture tu peux rester coincé.
Mais Catherine et moi avons pris une pirogue pour arriver avant le radeau tout en faisant des photos de l'extérieur. C'est quand tu es sur le radeau que tu vois moins bien le radeau.
6 weeks ago.
 Boro
Boro
"Le radeau de Jerrycan" à ne pas confondre avec le Radeau de Géricault ;o))
6 weeks ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Boro
Je suis médusé de ton sens de l'à-propos ! ;-)))
6 weeks ago. Edited 6 weeks ago.
 Stefani Wehner
Stefani Wehner club
J'adore tes photos de tes voyages et et surtout, tu racontes si brillamment les événements du quotidien! Merci beaucoup!
6 weeks ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Stefani Wehner club
Merci Stéphanie pour ces compliments. Il est vrai que je m'intéresse plus aux héros du quotidien que des grands de ce monde ;-))
Ces derniers je les ai côtoyés professionnellement pendant des années. A de rares exceptions près, ils sont décevants. Et ils ont souvent un ego surdimensionné. Les pauvres gens des pays que je traverse n'ont souvent rien d'autre à donner qu'un sourire, mais ils le donnent bien volontiers, sans rien attendre en retour.
6 weeks ago. Edited 6 weeks ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
A really lovely photo Jean-luc.........captured in beautiful light. I'm guessing you'll go across on the canoe with the 4x4 on the ferry!

I suspect it would be pointless asking them to hurry up :-)))
6 weeks ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Keith Burton club
Oui, ils sont 4 ou 5 hommes sur le radeau à tirer sur une corde reliée aux deux rives pour faire avancer le l'embarcation. Ce ne sont pas des galériens, alors ils tirent doucement pour ne pas s'épuiser. De toute façon à un moment ou à un autre on arrive "à bon port". La patience est l'une des qualités indispensables pour voyager à Madagascar. Ce Pays n'est pas fait pour les gens excités ;-))
6 weeks ago.
Keith Burton club has replied to Jean-luc Drouin club
From what I've seen and read then Jean-luc...........you must have the patience of a saint :-))
6 weeks ago.
 Günter Diel
Günter Diel club
Eine interessante Szene. Gruß Günter
6 weeks ago.
 Don Sutherland
Don Sutherland club
Outstanding photo.
6 weeks ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Après la tempête arrive le calme..
5 weeks ago.

Sign-in to write a comment.