35 favorites     16 comments    232 visits

1/125 f/5.0 64.0 mm ISO 1600

FUJIFILM GFX 50R

GF32-64mmF4 R LM WR

EXIF - See more details

See also...

Des yeux des regards Des yeux des regards


ZPHOTO ZPHOTO


Give PEACE a Chance! Give PEACE a Chance!


FORUM PHOTO FORUM PHOTO


See more...

Keywords

People
Madagascar
Market
Marché
Manakara


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

232 visits


Marché malgache

Marché malgache
Manakara (Madagascar) - Je ressors une photo de Manakara, datant d'il y a quelques jours. Une ambiance typique des marchés couverts malgaches de la côte sud-est. J'ai du mal à voir sur mon petit écran d'ordinateur de voyage si la photo n'est pas trop sombre. Je sais d'expérience qu'il vaut mieux éclaircir les tirages sur IP. Mais là, ils y a de tels écarts de lumière qu'il faudrait que je sois sur mon grand écran de bureau pour avoir une idée précise du rendu.

Côté voyage je suis parti ce matin d'Ambositra dans un taxi de brousse de luxe. Une place par personne dans un Mercedes Jumper presque neuf. Il est parti et arrivé à l'heure. Ce qui est un exploit ici. Bon, le trajet pour rejoindre Antsirabe, ma dernière ville étape, n'a duré que 2 heures comme prévu pour 82km pour km. Demain je reprends la même compagnie pour rejoindre la capitale Antananarivo à environ 200 km pour reprendre l'avion dans la nuit du 21 au 22 octobre.


Petite anecdote amusante, j'étais tout à l'heure sur la balcon de ma chambre de l'hôtel Louis XV, quand j'ai entendu crier mon nom "... Monsieur Jean-Luc..."Je me suis penché et j'ai vu à une trentaine de mètres sur la rue, mon copain Petit Jean, vélo-pousse de profession dont j'ai l'habitude d'utiliser les services quand je suis à Antsirabe. Je l'ai rencontré la première fois en 2016, puis revu en 2020 quand il m'avait aidé à faire une série de photos sur les galériens du transport à trois roues. Mon téléphone étant en panne, je n'ai pu lui téléphoner afin de lui annoncer mon retour. Et pour une fois, j'ai choisi un hôtel où je ne vais jamais habituellement. Et bien lui, il m'a reconnu sur le balcon. Il fallait avoir une bonne vue. Je voulais rester à l'hôtel aujourd'hui, mais pour Petit Jean, je suis sorti pour lui faire gagner un peu d'argent.
Demain il doit venir chercher mes bagages pour les emmener à la gare des taxis de brousse. Ce qu'il ne sait pas c'est que j'ai décidé de lui donner l'équivalent de 50 euros. Ça doit lui permettre de payer l'école de ses trois enfants pendant plus de 4 mois. Vous aurez prochainement l'occasion de le voir en photo car j'ai décidé de rédiger un article sur lui et sur son difficile métier. Aujourd'hui, c'est mon jour de bonté.
Translate into English

Gabi Lombardo, Luc Reiniche, Leo W, trester88 and 31 other people have particularly liked this photo


16 comments - The latest ones
 Annaig56
Annaig56 club
ta photo est très belle avec la fumée on s'y croirait et la lumière est bonne elle éclaire le petit homme .. que c'est touchant ton histoire de petit Jean, ca fait du bien au coeur de lire cela quand on est en pleine tourmente chez nous,
18 months ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Annaig56 club
Les malgaches sont dans la tourmente économique depuis des décennies. C'est un pays qui fait de la marche arrière. Les riches (une minorité de corrompus) sont toujours plus riches, et les pauvres toujours plus pauvres et plus nombreux. A moi seul je ne peux pas soulager toute la misère du monde, mais je tente d'aider quelques individualités à mon modeste niveau. Si je ne faisais pas ces modestes gestes, j'aurais du mal à le regarder dans le miroir. Déjà que je n'ai pas bonne conscience à ne pas donner à tous les mendiants que je croise quotidiennement.
18 months ago.
Annaig56 club has replied to Jean-luc Drouin club
*********;)
18 months ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Splendide, Jean-luc!
18 months ago.
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
Ton texte est relativement émouvant et j'apprécie beaucoup ta façon d'être .
J'aime ta photo , en particulier cette couleur orange au niveau du tee-shirt et cette fumée qui me fait penser à de la brume .
18 months ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
This image does look a little dark on my screen.........but with the steam rising from the cooking pots it really adds to the atmosphere in my opinion. The light and colours are lovely.

Such a great story as well..........and I commend you for your act of generosity towards your friend Petit Jean and his family. Such a kind thing to do!
18 months ago.
 LotharW
LotharW club
Es duftet bis hierhin!
18 months ago.
 Jeanne chevillard
Jeanne chevillard club
superbe j'aime bien l'ambiance ,la photo a peut-être besoin d'être éclaircie un peu ,tu jugeras lorsque tu rentreras . C'est bien ce que tu fais pour ton ami ça va beaucoup compter pour lui .Bonne fin de voyage et nous aurons le plaisir de voir les photos et leur façon de vivre . Amitié
18 months ago.
 Annemarie
Annemarie club
yes, a beautiful scene and image, as usual
18 months ago.
 photosofghosts
photosofghosts club
Les tons les plus sombres encadrent la photo mais surtout les plus bas révèlent de nombreux détails.
Les lumières sont plus concentrées au centre et, mélangées à la vapeur, créent des effets vraiment intéressants sur les protagonistes de la photo.
Comme d'habitude, grand équilibre compositionnel pour une image très descriptive.
Amitiés
Fabio
18 months ago.
Jean-luc Drouin club has replied to photosofghosts club
Ta description de ce clair-obscur Fabio correspond tout à fait à ce que j'ai voulu montrer. Belle analyse descriptive. Comme je le disais dans mon commentaire, mon ordinateur portable n'est pas toujours fidèle sur des lumières difficiles. Mais ton commentaire me rassure.
18 months ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
c' est vrai jean luc, j' ai hate de voir ce petit jean .
et je dois dire aussi que ton coeur est grand jean luc , je trouve que tu parles avec amour des peuplades que tu croises ....., chapeau l' ami !!
18 months ago.
 Typo93
Typo93 club
Le seul "défaut" que je vois sur cette photo se situe au niveau du visage de la serveuse, il se confond avec l'arrière-plan.

L'école n'est pas gratuite à Madagascar ? Pas évident pour les gagne-petit...
18 months ago. Edited 18 months ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Typo93 club
Tu as raison patrick. C'est la raison pour laquelle je posais la question du rendu sur IP qui n'est pas toujours fidèle au tirage original. Sur le tirage, la serveuse est légèrement plus "claire", et le blanc de son T-shirt plus éclatant. De toute façon, en raison de l'orientation de la lumière elle est en contre-jour et ne pourra pas avoir le visage bien "débouché", sinon on est dans la bidouille du post-traitement qui dénature la réalité. Je vais la retravailler cette photo plus finement quand j'aurais repris possession de mes logiciels préférés.

Pour l'enseignement il y a l'école publique pour le primaire, les instituteurs sont (mal) payés par l'Etat, et c'est théoriquement gratuit pour les enfants. Mais, il y a l'uniforme à payer et quelques bricoles, ce qui est déjà de trop pour de nombreuses familles urbaines ou rurales. Elles trouvent plus pratique et rentable de faire bosser leurs gamins dans les champs ou de leur faire vendre des fruits ou du miel sur le bord des routes.
18 months ago. Edited 18 months ago.
 Madeleine Defawes
Madeleine Defawes club
Superbe image qui rend bien l'ambiance du marché !
Le texte qui l'accompagne est passionnant à lire comme à chaque fois, je suis tes aventures avec délectation.
Bonne journée. Amitiés
18 months ago.
 Leo W
Leo W club
Das Bild ist passend entwickelt.
Du bist ein gütiger Mensch
18 months ago.

Sign-in to write a comment.