Belle fin de soirée ! & bon vendredi

merci de vos visites et comms !

Touche Z svp !

*************************************

FR: ipernity traverse d'importantes turbulences, mais sans gravité.
L'équipe technique professionnelle mandatée par l'IMA procède depuis deux jours à des investigations intensives, avec l'assistance de Christophe Ruelle.
Vous en saurez plus grâce au bilan détaillé fait aujourd'hui par Bernhard ici :
www.ipernity.com/blog/team/4700736/comment/54290122#comment54290122
Croyez-bien que tout le monde est désolé de ces dysfonctionnements et que tout est mis en œuvre pour un retour à la normale le plus rapidement possible.

Merci de nous garder votre confiance, et de transmettre cette information ainsi que notre optimisme à vos contacts.
Bien à vous,
Eric

EN: ipernity goes through significant turbulences; but not that serious.
The professional technical team mandated by the IMA has been conducting intensive investigations for two days, with the assistance of Christophe Ruelle.
You'll find out more information thanks to the detailed review done today by Bernhard here:
www.ipernity.com/blog/team/4700736/comment/54290120#comment54290120
Be sure that everybody is sorry for this malfunction and that everything is done to get back to normal as quickly as possible.

Thank you for your confidence, and for conveying this information and our optimism to your contacts not yet informed.

Yours,
Eric