Onagrino (Dominique)--- (*) Published on February 9, 2009
by Onagrino (Dominique)--- (*)pro

Onagrino (Dominique)--- (*)'s blog

Browse posts
Absence ---- Foresto
Posted on March 24, 2009
5 comments (latest 8 months ago)
Colère!
Posted on February 25, 2009
3 comments (latest 8 months ago)
Témoignage de Carine --- Atesto de Karin
Posted on February 11, 2009
23 comments (latest 4 months ago)
Marianne: Comment Sarkozy impose le tout-à-l'anglais
Posted on February 10, 2009
27 comments (latest 10 months ago)
Chanson ancienne... en espéranto (Kaj Tiel Plu)
Exagérons-nous le rôle de l'anglais? Ĉu ni "troigas" pri la rolo de la angla lingvo?
Posted on January 29, 2009
incompétence, hypocrisie, ou imbécilité?/ malkompetenco, Ipokriteco, aŭ stultego
Posted on January 27, 2009
7 comments (latest 10 months ago)
Histoire résumée (et critique) de la concurrence anglais/espéranto
Posted on January 21, 2009
40 comments (latest 10 months ago)
J'accepte le contrat -- Mi akceptas la kontrakton
Posted on January 21, 2009
9 comments (latest 10 months ago)

More information

This post is public
All rights reserved
  1. 1 person added it to his favorites
  2. Read 176 times

Chanson ancienne... en espéranto (Kaj Tiel Plu)

Monday February 9, 2009 at 10:13AM

Cette traduction d'une chanson ibérique du Moyen-Age, est-ce que ce n'est pas vraiment attendrissant?...
"Adieu mon petit oiseau, je ne t'oublierai pas"

Allez, pour changer un peu des diatribes pro-diversité linguistique, pro-équité et démocratie linguistique...

Du concret: chansons anciennes traduites en espéranto et chantées par le groupe catalan "Kaj Tiel Plu" (et coetera)



Voici le lien sur You Tube si vous voulez en voir d'autres....

www.youtube.com/watch?v=r_6aK_2IBQ4


translate into English

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...