1. Teil leben aber wie - en fr es pol
2. Teil eo - vivi - sed kiel - cn - jap - kor
4. Teil ukr - Leben aber wie - жити - але як


Я опубликовал эту статью в Ipernity
17.01.2009
к сожалению, содержание по-прежнему актуально



жить - но как

-1-


Ковбелл - Kuhschelle

Сегодня у нас есть невообразимые возможности
- видеть и слышать со всего мира
больше, чем любое поколение до нас
но иногда я думаю и чувствую.
что в окружающем нас мире действительно есть нечто большее, чем
более угрожающий - ужасный - отвратительный
чем дружелюбные - красивые - приятные вещи.
Это все еще правда
это передовое слово журналистики

'Только плохие новости - хорошие новости'
"Только плохие новости - хорошие новости

Какое предположение и искажение
с обоснованием, данным как само собой разумеющееся:
Люди хотят видеть и слышать это.

? Действительно ли большинство людей
действительно хотите увидеть и услышать это?

Для меня это скорее слово страдания.
И теперь мы тоже можем это увидеть.
Существует ли криминальная история без оружия под дулом пистолета?
Будь то для самозащиты или в качестве реальной угрозы.
Кто имеет право давать кому "лицензию на убийство" в первую очередь.
И еще
с предельной серьезностью
Всегда и везде
Мы делаем это только для вашей безопасности. В 1945/46 году мы сказали:
Никогда
Немецкие солдаты никогда больше не должны
убить или быть убитым на войне.
Сейчас
говорится
Война в (...) имеет важное значение
Снова и снова молодые люди становятся
жертвы военной машины
которая остается в живых благодаря хлипким и слишком
и по слишком прозрачным причинам
- без каких-либо перспектив на успех -
- Не говоря уже о какой-либо победе.

Когда-то нацию обманывали словами.
'чудо-оружие' и 'окончательная победа'.


К сожалению, все еще существуют угрозы войны.
Речь всегда идет о власти над людьми
за большие деньги - за то, что ты прав
за единственную истинную веру
для сырья - для лекарств

Не все могут бежать - но
Кто может - бежит - конечно, от этих войн.

И оружейная промышленность, конечно, счастлива.
о многочисленных заказах
Причина:
Если мы этого не делаем, то это делают другие.
через так называемые темные каналы
также усердно снабжается

Те, кто производит и экспортирует оружие
импортирует будущих беженцев
- плохой цикл -

Я не поклонник этого
повторяющийся
самоочевидное и пугающее
угрозы и опасения
уставший от

-2-


Цветы у соседей - floroj ĉe la najbaro

Скажи мне - где цветы
куда они делись
Скажи мне - где цветы
что произошло
Скажи мне - где цветы
Девушки быстро ощипали их
Когда же мы поймем.
Когда же ты поймешь.

Скажи мне - где девочки
куда они делись
Скажи мне - где девочки
что произошло
Скажи мне - где девочки?
Мужчины быстро забрали их
Когда же мы поймем.
Когда же ты поймешь.

Скажи мне - где мужчины
куда они делись
Скажите мне - где мужчины?
что произошло
Скажи мне - где мужчины
уехал - война начинается
когда же мы поймем.
когда же мы поймем.

-3-


Великая война

Скажи мне - где цветы
куда они делись
Скажи мне - где цветы
что произошло
Скажи мне, где цветы
Над могилами дует ветер
когда же мы поймем.
когда же мы поймем.

Sag mir, wo die Blumen sind...
скажи мне, где цветы...

тексты песен - английский и эсперанто
Английская песня в исполнении Марлен Дитрих

-4-


Мировая война 1914 - 1918 гг.

Всегда только красная кровь
- или -
- наконец -
красные цветы.
И, пожалуйста, не только на могилах

-5-



Красная роза

Должна ли я теперь испытывать угрызения совести
Если я буду больше концентрироваться
о прекрасном и добром
- смотреть на это осознанно -
- выбирайте и наслаждайтесь -
Я также считаю, что это большая неблагодарность...
ко многим хорошим и прекрасным вещам
которая нас окружает.

Снова и снова счастье юной любви.

-6-


Свадьба

Я смотрю на любовь и нежность
с которой младенец и ребенок окружен своими родителями.

-7-


Мать и дитя

Я смотрю на творчество малышей во время игры.

-8-


Впечатления на острове Уайт - июль 2015 года

смех и плач детей
утешаться и быть утешенным.
Я счастлив
уметь любить и получать любовь.
Я наслаждаюсь красотой времен года
вечно новый рост - цветение и созревание.
Даже осенью мы окружены
опадающие листья окружают нас буйством красок.

-9-


Осень - цветы - листья - фрукты

Благодарность всему этому -
ко всему, что нас окружает
великий - хороший - прекрасный
Я воспринимаю все это сознательно
- и просто радоваться -

-10-


Фонтан Моцарта в Блюхерпарке Дрездена -
Mozartfonto en la 'Blüherparko' Dresdeno


С уважением, Альберт



песня Пита Сигера 1955/56 гг.
Немец Макс Колпет 1962
также несколько стихотворений

.............................................

koreanisch


Ipernity에 이 기사를 게시했습니다.
2009년 1월 17일
불행히도 내용은 여전히 ​​​​최신 상태입니다


라이브 - 하지만 어떻게

-1-


백일초


오늘날 우리는 상상할 수 없는 기회를 가지고 있습니다
- 전 세계에서 보고 들을 수 있는 많은 것들
우리 이전의 모든 세대보다
그러나 때때로 나는 생각하고 느낀다.
실제로 우리 주변에는 더 많은 것이 있습니다.
위협적 - 끔찍함 - 가증
친절한 - 아름다운 - 즐거운
사실 지금도 사실이야
이 저널리즘의 모토

'나쁜 소식만 좋은 소식'
"나쁜 소식만이 좋은 소식이다"

어떤 추측과 왜곡
자명한 정당성과 함께:
사람들은 그것을 보고 듣고 싶어합니다.

? 대부분의 사람들은 그것을 원한다
정말 보고 듣고?

저에게는 더 미안한 말씀입니다.
그리고 이제 우리도 그것을 보게 됩니다.
총기 없는 범죄 스릴러가 있습니까?
자기 보호를 위한 것이든 실제 위협이 되는 것이든.
누구에게 "살인 허가"를 줄 수 있습니까?
그리고 다음이있을 것입니다
최대한의 자기 증거로 주장
언제나 어디서나
우리는 단지 당신의 안전을 위해 이것을 하고 있습니다.
1945/46년에는 다음과 같이 말했습니다.
절대
다시 독일군은
죽이거나 전쟁에서 죽임을 당합니다.
지금
그것은 [라고
전쟁(...)이 중요하다
계속해서 젊은이들은
전쟁 기계의 희생자
어설프게 만든 것들과 모든 것
투명하게 유지됩니다
- 어떤 성공의 전망도 없이 -
- 일종의 승리는 말할 것도 없고 -

한 번은 말로 사람들에게 거짓말을 하기 전에
'원더 웨폰'과 '최후의 승리'


불행히도 여전히 전쟁의 위협이 있습니다.
그것은 항상 사람들에 대한 권력에 관한 것입니다.
더 많은 돈을 위해 - 권리를 갖기 위해
유일한 진정한 믿음을 위해
원료에 대해 - 취하게 하는 물질에 대해

모두가 탈출할 수 있는 것은 아니지만
물론 누가 이 전쟁에서 도망칠 수 있습니까?

그리고 물론 무기 산업은 행복합니다
많은 주문에 대해
이유:
우리가 하지 않으면 다른 사람들이
이른바 다크 채널을 통해
또한 부지런히 배달됩니다

누가 무기를 제조하고 수출합니까?
미래의 난민을 수입하다
- 나쁜 사이클 -

나는 이
반복되는
자연스럽고 무서운
위협과 위협
피곤한

-2-

이웃의 꽃 - floroj ĉe la najbaro

꽃이 있는 곳을 알려주세요
그들은 어디로 갔나
꽃이 있는 곳을 알려주세요
무슨 일이에요
꽃이 있는 곳을 알려주세요
여자애들은 빨리 골랐어
그들은 언제 배울 것인가
그들은 언제 배울 것인가

말해봐 - 여자애들은 어디있어
그들은 어디로 갔나
말해봐 - 여자애들은 어디있어
무슨 일이에요
말해봐 - 여자애들은 어디있어
남자들은 빨리 데려갔다
그들은 언제 배울 것인가
그들은 언제 배울 것인가

말해봐 - 남자들은 어디있어
그들은 어디로 갔나
말해봐 - 남자들은 어디있어
무슨 일이에요
말해봐 - 남자들은 어디있어
이사를 가다 - 전쟁이 시작되다
그들은 언제 배울 것인가
그들은 언제 배울 것인가
-삼-

대전쟁

꽃이 있는 곳을 알려주세요
그들은 어디로 갔나
꽃이 있는 곳을 알려주세요
무슨 일이에요
꽃이 있는 곳을 알려주세요
바람이 무덤 위로 분다
그들은 언제 배울 것인가
그들은 언제 배울 것인가

www.ipernity.com/blog/28475/74731

텍스트 - 영어와 에스페란토
마를렌 디트리히가 부른 영어

-4-

1914년 - 1918년 세계 대전

항상 붉은 피
- 또는 -
- 드디어 또 -
붉은 꽃.
그리고 제발 무덤뿐만 아니라

-5-

붉은 장미

이제 양심이 나쁘다고 해야 할까요?
내가 더 많을 때
아름답고 좋은 것에 집중하다
- 의식적으로 봐라 -
- 선택하고 즐기십시오 -
나도 큰 배은망덕함을 느낀다
많은 좋고 아름다운 것들에 비해
그것은 우리를 둘러싸고 있습니다.

몇 번이고 젊은 사랑의 행복이 있습니다.

-6-

혼례

나는 사랑과 부드러움을 본다
아기와 아이가 부모에 의해 둘러싸여 있습니다.

-7-

엄마와 아이

나는 놀면서 아이들의 창의력을 지켜본다.

-8일-

와이트 섬의 인상 - 2015년 7월

아이들의 웃음과 울음
위로받고 위로받는 것.
나는 행복하다
사랑하고 사랑을 받는 것.
나는 계절의 아름다움을 즐긴다
끊임없이 새로운 성장 - 꽃이 피고 성숙합니다.
가을에도 우리를 둘러싸고
형형색색의 떨어지는 낙엽들.

-9-

가을 - 꽃 - 잎 - 과일

모두 덕분에 -
우리를 둘러싸고 있는 것에
훌륭하다 - 좋다 - 아름답다
나는 이 모든 것을 알고 있다
- 그리고 난 그냥 행복해 -

-10-

Blüherpark Dresden의 모차르트 분수 -
Mozartfonto en la 'Blüherparko' Dresdeno

인사 앨버트



피트 시거(Pete Seeger)의 노래 1955/56
독일 막스 콜페 1962
또한 일부 시

......................................

arabisch

لقد نشرت هذا المقال في Ipernity
في 2009/01/17
للأسف المحتوى لا يزال محدثًا


عش - ولكن كيف

-1-


الزينية


اليوم لدينا فرص لا يمكن تصورها
- الكثير لتراه وتسمع من جميع أنحاء العالم
أكثر من كل الأجيال التي سبقتنا
لكن في بعض الأحيان أفكر وأشعر
هناك حقًا المزيد في العالم من حولنا
تهديد - رهيب - بغيض
ودية - جميلة - مرضية
لا يزال هذا صحيحًا في الواقع
هذا شعار الصحافة

"الأخبار السيئة فقط هي الأخبار السارة"
"فقط الأخبار السيئة هي الأخبار السارة"

ما الافتراض والتشويه
مع التبرير الواضح:
الناس يريدون أن يروا ويسمعوا ذلك.

؟ معظم الناس يريدون ذلك
رؤية ذلك وسماعه حقًا؟

بالنسبة لي ، إنها كلمة آسف أكثر.
والآن نتمكن من رؤيته أيضًا.
هل هناك فيلم إثارة جريمة بدون سلاح؟
سواء كان ذلك لحماية الذات أو كتهديد حقيقي.
من يحق له أن يعطي لمن "إجازة القتل".
وبعد ذلك سيكون هناك
مؤكدة بأقصى قدر من الأدلة الذاتية
دائما وفي كل مكان
نحن نفعل هذا فقط من أجل سلامتك. في 1945/1946 قالت:
مطلقا
مرة أخرى من المفترض أن الجنود الألمان
تقتل أو تقتل في حرب.
الآن
هل هو [يسمى
الحرب في (...) مهمة
مرارا وتكرارا الشباب سوف
ضحايا آلة الحرب
تلك التي جعلت واهية وجميع أيضا
يبقى على قيد الحياة لأسباب شفافة
- مع عدم وجود أي احتمال للنجاح -
- ناهيك عن نوع من الانتصار -

ذات مرة كذبت على شعب بالكلمات
"السلاح العجيب" و "النصر النهائي"


لسوء الحظ ، لا تزال هناك تهديدات بالحرب
الأمر دائمًا يتعلق بالقوة على الناس
لمزيد من المال - للحصول على الحق
من أجل الإيمان الحقيقي الوحيد
حول المواد الخام - عن المسكرات

لا يستطيع الجميع الهروب - لكن
من يستطيع - بطبيعة الحال - أن يهرب من هذه الحروب

وبالطبع فإن صناعة السلاح سعيدة
حول العديد من الطلبات
سبب:
إذا لم نفعل ذلك - فسيفعله الآخرون
من خلال ما يسمى بالقنوات المظلمة
يتم تسليمها أيضا بجد

من يصنع ويصدر الأسلحة
تستورد اللاجئين في المستقبل
- دورة سيئة -

انا هذا
يتكرر
طبيعي ومخيف
التهديدات والتهديدات
متعبه

-2-

الزهور في الجار - floroj ĉe la najbaro

قل لي أين الزهور
اين ذهبوا
قل لي أين الزهور
ماذا حدث؟
قل لي أين الزهور
التقطتهم الفتيات بسرعة
متى سوف يتعلمون
متى سوف يتعلمون

قل لي - أين الفتيات
اين ذهبوا
قل لي - أين الفتيات
ماذا حدث؟
قل لي - أين الفتيات
أخذهم الرجال بسرعة
متى سوف يتعلمون
متى سوف يتعلمون

قل لي - أين الرجال
اين ذهبوا
قل لي - أين الرجال
ماذا حدث؟
قل لي - أين الرجال
ابتعد - بدأت الحرب
متى سوف يتعلمون

متى سوف يتعلمون

-3-

الحرب العظمى

قل لي أين الزهور
اين ذهبوا
قل لي أين الزهور
ماذا حدث؟
قل لي أين الزهور
تهب الرياح على القبور
متى سوف يتعلمون
متى سوف يتعلمون

www.ipernity.com/blog/28475/74731

النص - اللغة الإنجليزية والإسبرانتو
غناء الإنجليزية مارلين ديتريش

-4-

الحرب العالمية 1914 - 1918

دائما الدم الأحمر
- أو -
- في النهاية مرة أخرى -
الزهور الحمراء.
ورجاء ليس فقط على القبور

-5-

وردة حمرا

هل يجب أن يكون لدي ضمير الآن؟
عندما أكون أكثر
التركيز على الجميل والصالح
- انظر إليها بوعي -
- اختر واستمتع -
أشعر أيضًا أنه نكران جميل للجميل
مقارنة بالكثير من الخير والجميل
الذي يحيط بنا.

مرارًا وتكرارًا هناك سعادة حب شاب

-6-

حفل زواج

أنظر إلى الحب والحنان
التي يحيط بها الطفل والطفل من قبل الوالدين.

-7-

أم وطفل

أشاهد إبداع الصغار أثناء اللعب.

-8-

انطباعات جزيرة وايت - يوليو 2015
ضحك وبكاء الاطفال

أن تكون مطمئنًا ومرتاحًا.
أنا سعيد
الحب والحصول على الحب.
أنا أستمتع بجمال الفصول
النمو الجديد من أي وقت مضى - الازدهار والنضج.
حتى في الخريف تحيط بنا
الأوراق المتساقطة مع شغب اللون.

-9-

الخريف - زهور - أوراق - فواكه
شكرا للجميع -
لما يحيط بنا
عظيم - جيد - جميل
أنا على علم بكل هذا
- وأنا سعيد فقط -

-10-

نافورة موزارت في
Blüherpark Dresden - Mozartfonto en la 'Blüherparko' Dresdeno

تحياتي ألبر




أغنية بيت سيجر 1955/56
ماكس كولبت الألماني 1962
أيضا بعض القصائد

........................................

griechisch


Δημοσίευσα αυτό το άρθρο στο Ipernity
στις 17.01.2009
δυστυχώς το περιεχόμενο είναι ακόμα ενημερωμένο


ζουν - αλλά πώς

-1-

Zinnie


Σήμερα έχουμε αφάνταστες δυνατότητες
- να δείτε και να ακούσετε πολλά από όλο τον κόσμο
περισσότερο από κάθε άλλη γενιά πριν από εμάς
αλλά μερικές φορές σκέφτομαι και αισθάνομαι
ότι υπάρχουν πραγματικά περισσότερα στον κόσμο γύρω μας που είναι
πιο απειλητικό - φρικτό - αποτρόπαιο
από φιλικά - όμορφα - ευχάριστα πράγματα.
Είναι ακόμα αλήθεια
αυτή η κορυφαία λέξη της δημοσιογραφίας

"Μόνο τα κακά νέα είναι καλά νέα
"Μόνο τα κακά νέα είναι καλά νέα

Τι τεκμήριο και διαστρέβλωση
με την αιτιολόγηση να είναι αυτονόητη:
"Οι άνθρωποι θέλουν να το δουν και να το ακούσουν αυτό.

? Οι περισσότεροι άνθρωποι πραγματικά
Θέλετε πραγματικά να το δείτε και να το ακούσετε αυτό;

Για μένα είναι μάλλον μια λέξη του πόνου.
Και τώρα θα το δούμε κι εμείς.
Υπάρχει ιστορία εγκλήματος χωρίς όπλο με την απειλή όπλου;
Είτε για αυτοπροστασία είτε ως πραγματική απειλή.
Ποιος επιτρέπεται να δίνει σε ποιον την "άδεια να σκοτώνει" εξ αρχής.
Και μετά υπάρχει
με τη μεγαλύτερη δυνατή αντικειμενικότητα
Πάντα και παντού
Το κάνουμε αυτό μόνο για την ασφάλειά σας. Το 1945/46 είπαμε:
Ποτέ
Οι Γερμανοί στρατιώτες δεν θα έπρεπε ποτέ ξανά
να σκοτώσεις ή να σκοτωθείς σε έναν πόλεμο.
Τώρα
λέει
Ο πόλεμος στο (...) είναι σημαντικός
Ξανά και ξανά οι νέοι γίνονται
θύματα μιας πολεμικής μηχανής
η οποία διατηρείται ζωντανή για την αδύναμη και υπερβολικά
και πολύ διαφανείς λόγους
- χωρίς καμία προοπτική επιτυχίας -
- Για να μην αναφέρω οποιαδήποτε νίκη.

Κάποτε πριν ένα έθνος είχε πει ψέματα με τα λόγια.
"θαυματουργό όπλο" και "τελική νίκη".


Δυστυχώς, εξακολουθούν να υπάρχουν απειλές πολέμου.
Πρόκειται πάντα για την εξουσία επί των ανθρώπων
για περισσότερα χρήματα - για να έχεις δίκιο
για τη μόνη αληθινή πίστη
για πρώτες ύλες - για φάρμακα

Δεν μπορούν όλοι να φύγουν - αλλά
Ποιος μπορεί - φεύγει - φυσικά από αυτούς τους πολέμους

Και η βιομηχανία όπλων είναι φυσικά χαρούμενη
για τις πολλές παραγγελίες
Λόγος:
Αν δεν το κάνουμε εμείς - τότε το κάνουν άλλοι
μέσω των λεγόμενων σκοτεινών καναλιών
παρέχεται επίσης επιμελώς

Όσοι παράγουν και εξάγουν όπλα
εισαγωγές μελλοντικών προσφύγων
- ένας κακός κύκλος -

Δεν είμαι οπαδός αυτού του
επαναλαμβανόμενες
αυτονόητη και τρομολαγνεία
απειλές και απειλές
κουρασμένος από

-2-

Λουλούδια στο σπίτι του γείτονα - floroj ĉe la najbaro

Πες μου - πού είναι τα λουλούδια
πού έχουν πάει
Πες μου - πού είναι τα λουλούδια
τι συνέβη
Πες μου - πού είναι τα λουλούδια
Τα κορίτσια τα μάζεψαν γρήγορα
Πότε θα καταλάβουμε ποτέ
πότε θα καταλάβεις ποτέ

Πες μου - πού είναι τα κορίτσια
πού έχουν πάει
Πες μου - πού είναι τα κορίτσια
τι συνέβη
Πες μου - πού είναι τα κορίτσια;
Οι άνδρες τους πήραν γρήγορα
Πότε θα καταλάβουμε ποτέ
πότε θα καταλάβεις ποτέ

Πες μου - πού είναι οι άνδρες
πού έχουν πάει
Πες μου - πού είναι οι άνδρες
τι έχει συμβεί
Πες μου - πού είναι οι άνδρες
έφυγε - ο πόλεμος αρχίζει
πότε θα καταλάβουμε ποτέ
πότε θα καταλάβουμε ποτέ

-3-

Ο μεγάλος πόλεμος

Πες μου - πού είναι τα λουλούδια
πού έχουν πάει
Πες μου - πού είναι τα λουλούδια
τι έχει συμβεί
Πες μου πού είναι τα λουλούδια
Πάνω από τάφους φυσάει ο άνεμος
πότε θα καταλάβουμε ποτέ
πότε θα καταλάβουμε ποτέ

www.ipernity.com/blog/28475/74731

στίχοι - αγγλικά και εσπεράντο
Αγγλικά τραγουδισμένα από την Marlene Dietrich

-4-

Παγκόσμιος Πόλεμος 1914 - 1918

Πάντα μόνο κόκκινο αίμα
- ή -
- Τέλος...
κόκκινα λουλούδια.
Και παρακαλώ όχι μόνο στους τάφους

-5-

Κόκκινο τριαντάφυλλο

Θα έπρεπε τώρα να έχω ένοχη συνείδηση
Αν συγκεντρωθώ περισσότερο
για το ωραίο και το καλό
- να το κοιτάξετε συνειδητά -
- επιλέξτε και απολαύστε -
Θεωρώ επίσης ότι είναι μεγάλη αχαριστία...
στα πολλά καλά και όμορφα πράγματα
που μας περιβάλλει.

Ξανά και ξανά υπάρχει η ευτυχία μιας νεανικής αγάπης

-6-

Γάμος

Κοιτάζω την αγάπη και την τρυφερότητα
με την οποία ένα μωρό και ένα παιδί περιβάλλεται από τους γονείς του.

-7-

Μητέρα και παιδί

Κοιτάζω τη δημιουργικότητα των μικρών παιδιών στο παιχνίδι.

-8-

Εντυπώσεις στο Isle of Wight - Ιούλιος 2015

το γέλιο και το κλάμα των παιδιών
να παρηγοριέσαι και να παρηγορείσαι.
Είμαι χαρούμενος
να μπορείς να αγαπάς και να δέχεσαι αγάπη.
Απολαμβάνω την ομορφιά των εποχών
η πάντα νέα ανάπτυξη - άνθιση και ωρίμανση.
Ακόμα και το φθινόπωρο είμαστε περιτριγυρισμένοι
τα φύλλα που πέφτουν μας περιβάλλουν με μια πανδαισία χρωμάτων.

-9-

Φθινόπωρο - λουλούδια - φύλλα - φρούτα

Ένα ευχαριστώ σε όλους -
σε όλα όσα μας περιβάλλουν
μεγάλη - καλή - όμορφη
Τα αντιλαμβάνομαι όλα αυτά συνειδητά
- και απλά να χαίρεστε -

-10-

Σιντριβάνι του Μότσαρτ στο Blüherpark της Δρέσδης -
Mozartfonto en la 'Blüherparko' Dresdeno


Με εκτίμηση Albert



το τραγούδι του Pete Seeger 1955/56
Γερμανός Max Colpet 1962
επίσης μερικά ποιήματα


Translated with www.deepl.com/Translator (free version)

..............................................

türkisch

Bu makaleyi Ipernity'de yayınladım
01/17/2009 tarihinde
maalesef içerik hala güncel


yaşa ama nasıl

-1-

zinya


Bugün hayal bile edilemeyen fırsatlara sahibiz
- dünyanın her yerinden görülecek ve duyulacak çok şey
bizden önceki tüm nesillerden daha fazla
ama bazen düşünüyorum ve hissediyorum
çevremizdeki dünyada gerçekten daha fazlası var
Tehditkar - Korkunç - İğrenç
arkadaş canlısı - güzel - hoş
Aslında hala doğru
gazeteciliğin bu sloganı

'Sadece kötü haberler iyi haberdir'
"Yalnızca Kötü Haber İyi Haberdir"

Hangi varsayım ve çarpıtma
apaçık gerekçesi ile:
İnsanlar bunu görmek ve duymak istiyor.

? Çoğu insan istiyor
gerçekten bunu görüp duymak mı?

Benim için daha çok üzgün bir kelime.
Ve artık onu da görüyoruz.
Silahsız bir suç gerilim filmi var mı?
İster kendini korumak için, ister gerçek bir tehdit olarak.
Kim kime "öldürme yetkisi" verebilir.
Ve sonra olacak
son derece açık bir şekilde ileri sürülmüştür
her zaman ve her yerde
Bunu sadece sizin güvenliğiniz için yapıyoruz. 1945/46'da şöyle diyordu:
Asla
yine alman askerleri
öldürmek veya bir savaşta öldürülmek.
şimdi
[denilen
(...) 'deki savaş önemlidir
Gençler tekrar tekrar
bir savaş makinesinin kurbanları
bunlar çürük yapılmış ve hepsi de
şeffaf nedenlerle canlı tutulur
- herhangi bir başarı ümidi olmadan -
- Bir tür zaferden bahsetmiyorum bile -

Daha önce bir kavme şu sözlerle yalan söyledin
'Harika Silah' ve 'Son Zafer'


Ne yazık ki, hala savaş tehditleri var.
Her zaman insanlar üzerindeki güçle ilgilidir
daha fazla para için - hakka sahip olmak için
tek gerçek inanç için
hammaddeler hakkında - sarhoş edici maddeler hakkında

Herkes kaçamaz - ama
Kim kaçabilir - elbette, bu savaşlardan

Ve tabii ki silah endüstrisi mutlu
birçok sipariş hakkında
Sebep:
Biz yapmazsak başkaları yapacak
sözde karanlık kanallar aracılığıyla
ayrıca özenle teslim edilir

Kim silah üretir ve ihraç eder?
geleceğin mültecilerini ithal ediyor
- kötü bir döngü -

ben buyum
yinelenen
doğal ve korkutucu
tehditler ve tehditler
yorgun

-2-

Komşudaki çiçekler - floroj ĉe la najbaro

Bana çiçeklerin nerede olduğunu söyle
nereye gittiler
Bana çiçeklerin nerede olduğunu söyle
ne oldu
Bana çiçeklerin nerede olduğunu söyle
Kızlar hemen onları seçti
ne zaman öğrenecekler
ne zaman öğrenecekler

Söyle bana - kızlar nerede
nereye gittiler
Söyle bana - kızlar nerede
ne oldu
Söyle bana - kızlar nerede
erkekler onları çabucak aldı
ne zaman öğrenecekler
ne zaman öğrenecekler

Söyle bana - erkekler nerede
nereye gittiler
Söyle bana - erkekler nerede
ne oldu
Söyle bana - erkekler nerede
uzaklaştı - savaş başlıyor
ne zaman öğrenecekler
ne zaman öğrenecekler

-3-

Büyük savaş

Bana çiçeklerin nerede olduğunu söyle
nereye gittiler
Bana çiçeklerin nerede olduğunu söyle
ne oldu
Bana çiçeklerin nerede olduğunu söyle
Rüzgâr mezarların üzerinden esiyor
ne zaman öğrenecekler
ne zaman öğrenecekler

www.ipernity.com/blog/28475/74731

metin - ingilizce ve esperanto
Marlene Dietrich tarafından söylenen İngilizce

-4-

Dünya Savaşı 1914 - 1918

Her zaman kırmızı kan
- veya -
- nihayet tekrar -
Kırmızı Çiçekler.
Ve lütfen sadece mezarlarda değil

-5-

kırmızı gül

Şimdi vicdan azabı duymalı mıyım?
daha fazla olduğumda
güzele ve iyiye odaklan
- bilinçli olarak bakın -
- seçin ve keyfini çıkarın -
Ben de bunu büyük bir nankörlük olarak hissediyorum
birçok iyi ve güzele kıyasla
bizi çevreleyen.

Tekrar tekrar genç bir aşkın mutluluğu var

-6-

düğün

aşka ve şefkate bakarım
bir bebek ve çocuğun ebeveynleri tarafından çevrelendiği.

-7-

anne ve Çocuk

Küçüklerin yaratıcılığını oyun oynarken izliyorum.

-8.-

Wight Adası'ndan İzlenimler - Temmuz 2015

çocukların kahkahaları ve ağlamaları
teselli edilmek ve teselli edilmek.
Mutluyum
sevmek ve sevgi almak.
Mevsimlerin güzelliklerinin tadını çıkarırım
her zaman yeni büyüme - çiçek açması ve olgunlaşması.
Sonbaharda bile bizi kuşatır
bir renk cümbüşüyle ​​düşen yapraklar.

-9-

Sonbahar - Çiçekler - Yapraklar - Meyveler

Herkese teşekkürler -
bizi çevreleyen şeye
Harika - İyi - Güzel
tüm bunların farkındayım
- ve ben sadece mutluyum -

-10-

Blüherpark Dresden'deki Mozart çeşmesi -
Mozartfonto en la 'Blüherparko' Dresdeno


selamlar albert



Pete Seeger'ın 1955/56 şarkısı
Alman Max Colpet 1962
ayrıca bazı şiirler





...................................