[rus cn jap kor kurdî]


Я опубликовал эту статью в Ipernity 14.06. 2012 г.

эо fr en

"Быть или не быть
вот в чем вопрос"

Вероятное будущее человечества

За закрытыми дверями
это высказывание распространилось в ГДР:

"Вчера мы стояли у пропасти -
сегодня мы на шаг дальше "

В прекрасный летний день мы отправляемся в поход.
в хорошем настроении и вдруг
это чудовище с широкими, как у осьминога, руками и
руки и пальцы, похожие на осьминожьи.
В воздухе висит легкая дымка
вызванные вытекающей жидкостью.



Удобрения или гербициды

В одно мгновение я понял:
'Так просто и безответственно
распространение жидкости
жидкие удобрения гербициды или пестициды '.
И тут я вспомнил:
Я читал:
Фермеры должны носить маски при выполнении этой работы.
может возникнуть риск для здоровья.

! Вот где растут наши плоды!

И снова я понимаю:

Точный - эффективный - прибыльный
но прежде всего - "ориентированные на рост".
и таким опасным образом
недальновидный и глупый
мы работаем во многих направлениях
к нашей гибели.

Возможно, впервые
человечество чувствует свою ответственность
для всей планеты

_________________________

Жестоко, но правдиво:
"Говорит планета с состраданием к больной Земле:
'Homo sapiens' - мы знаем это - это пройдет'


Planetengespräche - planedinterparoloj - planètes conversations - planets conversations

Закройте глаза и ... los [eo] - Fermu viajn okulojn kaj ... ek [en]

.................................

chinesisch



我于2012年6月14日在Ipernity发表了这篇文章。

eo fr en

"成为或不成为
这就是问题所在"

人类可能的未来

闭门造车
这句话在东德流传。

"昨天我们站在深渊-------------------。
今天，我们又向前迈进了一步"

在一个美丽的夏日，我们去爬山
心情大好，突然
这个怪胎有着宽大的、像章鱼一样的手臂和
章鱼般的手臂和手指。
空气中弥漫着轻微的雾气
泄漏的液体造成的。


化肥或除草剂

在一瞬间，我意识到。
'如此简单和不负责任
是液体的扩散
除草剂或杀虫剂的液体肥料"。
然后我想起......。
我曾读过:
农民在做这项工作时应戴上口罩。
可能会有健康风险。

! 这就是我们的水果生长的地方 !

我再一次意识到。

精确-有效-有利可图
但最重要的是--"以增长为导向
于是以一种危险的方式
短视和愚蠢
我们正在以多种方式开展工作
到我们的灭亡。

可能是第一次
人类正在感受到自己的责任
为整个地球

_________________________

恐怖但真实。
"一个星球怜悯地对生病的地球说。
'智人'--我们知道这一点--它将会过去"


Planetengespräche - planedinterparoloj - planètes conversations - planets conversations

闭上你的眼睛，... ek [en]

.................................

jap


2012年6月14日、Ipernityにこの記事を掲載しました。

eo fr en

"なるようになる "か "ならない "か
という質問です。

人類の未来予想図

閉ざされたドアの向こう側
という言葉がドイツ民主共和国で流布された。

「昨日、私たちは奈落の底に立ちました。
今日、私たちは一歩先に進んでいる "

美しい夏の日、私たちはハイキングに出かけます。
機嫌がいい時、突然
この怪物は、タコのような幅広の腕と
タコのような腕と指。
わずかに霞がかかっている
液体が漏れることによって発生します。


肥料または除草剤

一瞬にして悟る。
「とてもシンプルで無責任
は液体の広がり
除草剤または殺虫剤の液体肥料'.
そして、私は思い出す。
私は読んでいた。
農家はこの作業をするときにマスクを着用すること。
健康被害が発生する可能性があります。

! そして、そこに私たちの果実が育つのです !

あらためて実感する。

正確さ - 効果 - 収益性
が、なによりも「成長志向」であること
というわけで、危険な方法で
近視眼的で愚か
様々な形で活動しています
を、私たちの破滅のために。

おそらく初めて
人類はその責任を感じている
地球全体に対して

_________________________

不気味だが事実である．
"病める地球 "に "慈しみ "を込めて。
ホモ・サピエンス」-私たちはこれを知っている-それは過ぎ去る "


惑星の会話 - 惑星の会話 - 惑星の会話

目をつぶって... los [eo] - ビア・オキュロ・ケーブルを使用し、... ek［エン］。

.....................................

koreanisch


14.06에 Ipernity에 이 기사를 게시했습니다. 2012년

에오 프렌

"있든 말든
그것이 "질문이다.

인류의 가능한 미래

닫힌 손 뒤에
동독에서 퍼진 이 속담:

"어제 우리는 가장자리에 서 있었다 -
오늘 우리는 한 걸음 더"

아름다운 여름날 우리는 하이킹을 갑니다
기분이 좋고 - 갑자기 -
이 괴물을 광대한 것들과 함께 잠수
문어 같은 팔과 손가락.
옅은 안개가 공중에 떠 있다
누출되는 액체로 인해 발생합니다.


비료 또는 제초제

순식간에 나는 깨닫습니다.
'너무 쉽고 무책임하다.
따라서
제초제 또는 살충제에서 나오는 액체 비료'
그리고 그것은 나에게 발생합니다.
나는 읽었다 :
농부는 이 일을 할 때 마스크를 착용해야 합니다
건강 피해가 발생할 수 있습니다.

! 그리고 거기에서 우리의 과일이 자랍니다!

다시 한 번 깨닫습니다.

정확 - 효과적 - 수익성
하지만 무엇보다 '성장 지향적'
그래서 위험한 방식으로
근시안적이고 어리석은
우리는 여러 가지 방법으로 일합니다
우리의 몰락에.

아마 처음으로
인류는 자신의 책임을 느낀다
지구 전체를 위해

__________________________

섬뜩하지만 사실:
"병든 지구에게 자비롭게 행성이 말합니다.
'호모 사피엔스' - 우리는 알고 있습니다 - 그것은 지나갈 것입니다"


행성 대화 - planedinterparoloj - 행성 대화 - 행성 대화

눈을 감고 ... go [eo] - Fermu viajn okulojn kaj ... ek [de]

.................................

kurdisch

Min ev gotar li Ipernity di 14.06 de weşand. 2012

[es pt it nl türk]


eo fr en

"Bin an nebûn
ew pirs e"

Pêşeroja gengaz a mirovahiyê

Li pişt destê girtî
ev gotin li GDR belav bû:

"Duh em li ser peravê rawestiyan -
îro em gavek pêştir in."

Di rojek havînê ya xweş de em diçin meşê
di rewşek baş de ne û - ji nişka ve -
vê cinawirê bi yên berfereh dixeniqîne
dest û tiliyên mîna heştpê.
Xezalek sivik li hewa disekine
ji ber şikilê direve.


gubre an giyayê

Di ronahiyê de ez fêm dikim:
'Pir hêsan û bêberpirsiyarî
ji ber vê yekê derxistina ji
gubreya şil a ji herbicîd an jî kêzikan'
Û paşê tê bîra min:
Min xwendibû:
Cotkar dema vî karî dikin divê maske li xwe bikin
zirara tenduristiyê dibe.

! Û li wir fêkiyên me mezin dibin!

Careke din ez fam dikim:

Rast - bi bandor - bikêrhatî
lê berî her tiştî - 'pêşveçûn-ahengdar'
û bi awayekî xeternak
kurtbîn û ehmeq
em bi gelek awayan dixebitin
di binketina me de.

Dibe ku ji bo cara yekem
mirovahî bi berpirsiyariya xwe hîs dike
ji bo tevahiya gerstêrkê

_________________________

Makabre lê rast:
"Gestêrek bi dilovanî ji erda nexweş re dibêje:
'Homo sapiens' - em dizanin ku - ew ê derbas bibe"


Axaftinên gerstêrkan - planedinterparoloj - danûstandinên planê - danûstandinên gerstêrkan

Çavên xwe bigire û ... here [eo] - Fermu viajn okulojn kaj ... ek [de]

...........................