[EN] Hello to you all,

There are 9 days left and the first goal of 25,000$ has been reached !

We can call it a success but it is not over, the ultimate goal is 50,000$

A word from IMA :

> If you cannot pay because you don't have a credit card, we suggest you to arrange the payment with a friend (you'll be able to refund them via PayPal).
> Or you can use a prepaid card, they are available in many countries now.

> Regarding the odd donations we receive, IndiGoGo keeps an eye on it to see if they were illegal.
Again, it doesn't mean the website isn't safe ! (if it is an illegal play, the person stole the credit card numbers on other place and came to generosity.com to test the card)

> Another batch of emails will be sent soon by ipernity. If you receive it and already paid, please do not take it in account (or forward it to a friend ;-) ).

> We also need you to think about the help you can provide to the association.
(i.e : computer ingeneering, partnership network, etc..)
You can join the group and participate to the discussion.

Again, we'd like you to consider to donate and keep spreading the word about the crowdfunding :
www.generosity.com/community-fundraising/ipernity-members-association-a-non-profit-entity


Thank you for everything !

Sincerely,

Ipernity team




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[FR] Bonjour à toutes et à tous,

Il reste 9 jours et le premier objectif est de 25 000 $ a été atteint !

Nous pouvons appeler cela un succès, mais ce n'est pas fini, l'objectif final est de 50 000 $

Le mot de l'IMA à votre attention :

> Si vous ne pouvez pas payer parce que vous n'avez pas de carte de crédit, nous vous conseillons d'organiser le paiement avec un ami que vous pourrez rembourser via PayPal.
> Vous pouvez aussi utiliser une carte prépayée, on les trouve chez les marchands de journaux, tabacs, bureaux de poste etc..

> En ce qui concerne les donations bizarres que nous avons reçues, IndiGoGo les inspecte pour déterminer si elles étaient illégales.
Encore une fois, cela ne signifie pas que le site web n'est pas sûr ! (Si c'est un acte illégal, la personne a volé les numéros de carte de crédit ailleurs et est venu sur generosity.com pour les tester)

> Un nouvel email sera envoyé prochainement par ipernity. Si vous le recevez et que vous avez déjà participé, ne le prenez pas en compte (ou transmettez le à un ami ;-) ).

> Nous vous demandons de réfléchir à l'aide que vous pouvez fournir à l'association.
C'est-à-dire: nous avons particulièrement besoin de personnes avec des compétences comptables françaises, ingénierie informatique, developpement d'un réseau de partenaires, etc...
Vous pouvez vous joindre au groupe et participer à la discussion.

Encore une fois, nous vous demandons de bien vouloir participer en faisant un don et de continuer à diffuser le mot sur le crowdfunding:
www.generosity.com/community-fundraising/ipernity-members-association-a-non-profit-entity

Merci pour tout !

A très bientôt,

L’équipe ipernity