accurate information

Diane, thanks a lot! :-))
Well, the signs are also meant a bit ironic. This are official hiking signposts, as they are found everywhere in the country. But here they are on a campsite where the distances are really short. To the waste disposal; to the laundry; to the showers; to the restaurant... :-)

Information en triple direction, il suffit de tirer à pile où face et foncer.

....die Schweizer Gründlichkeit!

Naja, wenn man sich auf kleinem Raum bewegt, sind auch die Distanzen kürzer ;-)