Jean-michel N's photos
|
|
|
|
l'étoile/the star
|
|
|
|
le jeu de l'imitation/the imitation game
|
|
|
|
halo solaire
|
|
|
coucher ou lever de soleil?sunrise or sunset?
|
|
|
|
vous regardez en direction sud-est. Donc, c'est un lever de soleil? Faux. Ce soir-là, le ciel était entièrement dégagé à l'ouest et le soleil couchant éclairait directement les nuages à l'est. Les couchers de soleil les plus spectaculaires ne sont pas toujours où on pense.
You are looking in the southeast. So, it is a sunrise? Wrong. That night, the sky was clear in the west and the setting sun lightened the clouds in the east. The most spectacular sunsets are not always were we think they are.
Comète Hale-Bopp/Hale-Bopp comet
|
|
|
|
éclipse de soleil du 10 mai 1994
|
|
|
|
montage de plusieurs photos de l'éclipse et double exposition avec un paysage.
Montage of many individual eclipse pictures and double exposure to add a landscape.
éclipse de lune du 22 janvier 2000
|
|
|
|
double exposition d'une longue pose et d'un paysage ajouté plus tard.
Double esposure of the eclipse and a landscape added later.
northern light/aurore boréale
|
|
|
|
spectacle céleste/sky show
la maison sous les arbres
une bière sur la plage/a beer at the beach
|
|
|
|
vivement l'été pour aller sur la plage et déguster une bonne bière (fabriquée dans l'édifice de droite marqué "Molson").
Quickly summer to go the beach and have a good cold beer (made in the building named "Molson" at right)
Poisson d'avril!- april's fool day
|
|
|
|
paparazzi
|
|
J'en avais assez du froid et je suis allé en Floride. Croyez-le ou non, j'y ai rencontré Barbie en personne.
I had enough of the cold and I came to Florida. Believe it or not, I met the real Barbie.
braconnage/poaching
|
|
|
|
suivez-moi/follow me
|
|
|
|
solitude
|
|
|
cardinal rouge/red cardinal
|
|
|
|
après monsieur, voici madame cardinal. 15 étoiles pour monsieur et 5 pour moi. Personne n'aime les filles?
After the man, here is Lady cardinal. 15 stars for the boy and 5 for me. Nobody likes girls?