Horizons parisiens - HFF

Bien sûr, on reconnaît tout de suite la Tour Eiffel, mais juste devant, sur l'ïle aux Cygnes, il y a Statue de la Liberté de Paris qui est la réplique miniature de la célèbre sculpture d'Auguste Bartholdi à New-York. Inaugurée en 1889 au niveau du pont de Grenelle, elle est dos à la "Dame de Fer" et pointe sa torche en direction de sa "grande soeur" à New York.

PARISIANS HORIZONS. Of course you immediately recognize the Eiffel Tower, but in front of it, on the "Île aux Cygnes", is the Statue of Liberty of Paris, the miniature replica of the famous sculpture by Auguste Bartholdi in New York. It was inaugurated at the Grenelle Bridge in 1889. It faces the "Iron Lady" and directs its torch towards its "big sister" in New York.

PARISER HORIZONTE. Natürlich erkennt man sofort den Eiffelturm, aber direkt davor, auf der "Île aux Cygnes", befindet sich die Freiheitsstatue von Paris, die Miniaturnachbildung der berühmten Skulptur von Auguste Bartholdi in New York. Sie wurde 1889 an der Grenelle-Brücke eingeweiht. Sie steht der "Iron Lady" gegenüber und richtet ihre Fackel in Richtung ihrer "grossen Schwester" in New York.