Herbst im Ahornwäldchen - Autumn in the maple grove

Bitte vergrößern - Please enlarge

In diesem kleinen Wäldchen befinden sich nur Spitzahornbäume (Acer platanoides), welche um diese Zeit ihre Blätter umfärben, bevor sie abgeworfen werden. Man findet Farbtöne von hellgelb über tiefgolden über rötlich bis braun. Eine Farbenexplosion und sehr schön anzuschauen. Leider wird die an sich robuste Baumart von verschiedenen Krankheiten befallen (siehe Internet-Artikel).
www.uni-goettingen.de/de/sch%C3%A4dlinge+und+krankheiten/16405.html
In this small grove there are only Norway maple trees (Acer platanoides), which change colour around this time before they are shed. You can find shades of light yellow, deep gold, reddish and brown. A colour explosion and very beautiful to look at. Unfortunately, this robust tree species is attacked by various diseases (see internet article).