Erinnerung an Ulrich John - In memory of Ulrich John

Please view on black

Grabdenkmal im Würzburger Hauptfriedhof
Die Inschrift, soweit leserlich, lautet:
Schau um dich und
in die Ferne
Durch die Nacht zum
Licht der Sterne
Bau auf Gott und ....

Gravestone in the Main Cemetry Wuerzburg
The inscription, so far as legible, reads:
Look around you and
into the distance
Through the night
to the light of the stars
Trust in God ....

Wo?
Wo wird einst des Wandermüden
letzte Ruhestätte sein?
Unter Palmen in dem Süden?
Unter Linden an dem Rhein?
Werd' ich wo in einer Wüste
eingescharrt von fremder Hand?
Oder ruh' ich an der Küste
eines Meeres in dem Sand?
Immerhin mich wird umgeben
Gottes Himmel dort wie hier,
und als Totenlampen schweben
nachts die Sterne über mir.

Heinrich Heine (1797 - 1856)