Fällt dir in der Früh nichts anderes ein,als Gymnastik :)) Can't you think of anything else to do in the morning than gymnastics :)) Vous ne pouvez pas trouver autre chose à faire le matin que de la gymnastique :))

In der Früh konnte ich die beiden Stockenten am Steg beobachten,der Erpel wollte ihr wohl imponieren,doch sie wollte nichts wissen und hören davon,oder wollte er sie nur zur Gymnastik überreden :))
Hauptbild: Füsschen nach oben und zurück,na,mach schon mit
Pip1: und jetzt richtig dehnen,damit wir dann warm für das Schwimmen sind
Pip2: Mensch,heut bist aber richtig faul,mit dir kann man ja gar nichts anfangen

In the morning I could observe the two mallards on the jetty,the drake probably wanted to impress her,but she didn't want to know or hear about it,or did he just want to persuade her to do gymnastics :))
Main picture: feet up and back, come on, join in.
Pip1: and now stretch properly so that we are warm for the swim.
Pip2: Man, you are really lazy today, we can't do anything with you.

Le matin, j'ai pu observer les deux colverts sur le ponton, le canard voulait sans doute l'impressionner, mais elle ne voulait rien savoir ni entendre, ou bien voulait-il seulement la convaincre de faire de la gymnastique :))
Image principale : les petits pieds vers le haut et vers l'arrière, allez, vas-y !
Pip1 : et maintenant, étire-toi bien, pour que nous soyons chauds pour la natation.
Pip2 : Tu es vraiment paresseux aujourd'hui, on ne peut rien faire avec toi