Ça penche dangereusement

Vinh Long (Vietnam) – Même lieu, même heure que la photo précédente. Unité de lieu, unité d’action. Des livreurs comme lui, j’en ai photographié une bonne demi-douzaine, pendant que je m’offrais un café glacé sur le fauteuil pliant d’un commerçant de rue. Je n’ai conservé que les plus expressifs. Celui-ci, j’ai bien cru qu’il allait tomber du côté où il penchait dangereusement. Mais non, il ne s’est pas vautré.

It's leaning dangerously.

Vinh Long (Vietnam) – Same place, same time as the previous photo. Unity of place, unity of action. I photographed a good half dozen delivery men like him while I treated myself to an iced coffee on a street vendor's folding chair. I only kept the most expressive ones. This one, I really thought it was going to fall over the side where it was leaning dangerously. But no, he didn't fall over.