38 favorites     21 comments    179 visits

1/125 f/7.1 41.8 mm ISO 250

FUJIFILM GFX 50R

GF32-64mmF4 R LM WR

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


Interesting Views Interesting Views


Des yeux des regards Des yeux des regards


the pen and inkwell the pen and inkwell


Dans la rue Dans la rue


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Give PEACE a Chance! Give PEACE a Chance!


Explore Explore


Colour my world Colour my world


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Portraits sur le vif Portraits sur le vif


Street shoots...... Street shoots......


Regards Regards


Photo and Pictures Photo and Pictures


FACES FACES


100+ visits 100+ visits


Portraits Portraits


Street photography Street photography


People People


Portrait Portrait


National Geographic National Geographic


Travel Photo Forum Travel Photo Forum


See more...

Keywords

Madagascar


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

179 visits


Les vieux de la vieille *

Les vieux de la vieille *
Ivato (Madagascar) - Je viens de réaliser un reportage sur les chercheurs d'or malgaches. Sur la route du retour à l'embranchement de la piste et de la route goudronnée, nous faisons une halte pour déjeuner dans la petite ville d'Ivato. A la sortie de la gargote où nous avons pris un frugal repas je croise ces deux vieux copains. Bien entendu, je ne peux pas résister au plaisir de les photographier. Ils ne parlent qu'un dialecte malgache propre à la région, mais nous parvenons à nous comprendre. Je suis resté moins de 3 minutes avec eux, et je ne sais pas pourquoi, quand je revois cette photo, j'ai l'impression que ce sont de vieux amis.

* Précision pour nos amis non francophones : le titre de la photo, "Les vieux de la vieille" est le titre d'un merveilleux film franco-italien en N&B de 1960, réalisé par Gilles Grangier. Les trois principaux rôles sont tenus par Jean Gabin, Pierre Fresnay et Noël-Noël. Des stars vieillissantes du cinéma français à l'époque.
C'est l'histoire de trois vieux amis, spécialistes des farces en tous genres qui décident de quitter leur village pour aller vivre dans une maison de retraite, pour le plus grand bonheur des villageois.
Translate into English

Wierd Folkersma, LotharW, Hubi, ColRam and 34 other people have particularly liked this photo


Comments
 Jean-luc Drouin
Jean-luc Drouin has replied
Et pourtant les malgaches ne pratiquent pas la polygamie.
5 months ago.
 ROL/Photo
ROL/Photo club
J'en fais partie mais avec un air moins jovial ..
l'âge .. que veux tu.. attends tu verras
amitiés/rol
5 months ago.
 Jean-luc Drouin
Jean-luc Drouin has replied
T'inquiète pas, j'arrive moi aussi à un âge ou mon avenir se réduit par rapport à mon passé ;-)))
5 months ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
Such a charming story............and an equally charming double portrait. They look as if they would have some interesting stories to tell. They have a mischievous look about them!
5 months ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Outstanding shot!

Admired in: www.ipernity.com/group/tolerance
5 months ago.

Sign-in to write a comment.