Tri du poisson
Qu'il est doux de ne rien faire sur les rives du M…
Chiens bouddhistes
Un petit air de paradis perdu
Extraction des granulats
La pirogue des Danaïdes
Il est frais mon poisson
Il est frais mon poisson !
La horde sauvage
Pas de smartphone pendant la prière... ou presque…
Le vie sur le Mékong
Scène de la vie quotidienne sur la rivière Tonlé S…
Les chiens de la marine
Loulou de mer
Piroguier
Opération chargement
Marché du matin
Fin de journée sur le Mékong
Marché du matin (2)
Commerce de plein air
Scène de la vie rurale
Volley-ball cambodgien
Profession reporter
L'enfant des hauteurs de Van Phou
Une très brève pause entre deux marées
Big Buddha
Masseuse contre centre commercial climatisé
Sourire du Siam
Les retraités occidentaux font la fortune de Ban-K…
Un petit matin ordinaire dans le port de Bang Saph…
Nouveau quai de débarquement
Fille de poissonnière
Le petit pont en bambou
Une scène qui ne manque pas de piment
Village flottant
Motoculture sur fond de coucher de soleil
On revient toujours sur les lieux de ses crimes
Chat balance...
Lumières du Laos
Mékong-les-Bains
Bac de Champasak
On the road again !
Songthaews
Périple à la malgache au royaume de Siam
Bangkok
See also...
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
Auf geht es in den Urlaub - Vivent les vacances - A few holidays... " lunga vita alle vacanze
Auf geht es in den Urlaub - Vivent les vacances - A few holidays... " lunga vita alle vacanze
miroirs et reflexions sur l'eau - mirrors and reflections on the water
miroirs et reflexions sur l'eau - mirrors and reflections on the water
Artistic Landscapes. ( Formally Fine Art Landscape Photography )
Artistic Landscapes. ( Formally Fine Art Landscape Photography )
Splendors of Nature / In memory of Marie-claire Gallet
Splendors of Nature / In memory of Marie-claire Gallet
Regards et citations - CLOSED - images et paroles - NEW ADMIN NEEDED
Regards et citations - CLOSED - images et paroles - NEW ADMIN NEEDED
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
231 visits
Gastronomie thaïe


Ubon Ratchathani (Thaïlande) - Cette ville est le chef-lieu de la province éponyme, dans le nord-est de la Thaïlande. Les thaïs l’appellent simplement Ubon. Elle est située sur la rive nord de la Mun (photo), un affluent du Mékong. Ubon n’était pour nous qu’une étape pour nous rendre à la frontière laotienne, distante d’un peu plus de 400 km.
C’est à partir de la digue qui canalise le fleuve que j’ai pris cette photo en fin de journée.
Ce jour là était férié. Toute la journée, la ville avait été désertée par ses habitants. Ce n’est que le soir que les thaïs ont commencé à sortir de chez eux.
Résultat, hormis un café, tôt le matin, dans un distributeur automatique, nous n’avions pas trouvé le moindre restaurant ouvert. Pas même un petit supermarché pour nous nourrir au moins de quelques fruits. C’est bien la première fois que je vois ça dans un pays d’Asie ou le moindre village reste animé toute la journée.
Vers 17 heures, après avoir sillonné en tous sens et à pied une ville qui semblait abandonnée, nous avons enfin trouvé le seul établissement ouvert. Il s’agissait d’un genre de fast-food. Quand on a le ventre vide depuis la veille au soir, on ne fait pas le difficile.
Les plats en photos sur le menu ne semblaient pas engageants. En tout cas, les ingrédients n’étaient pas identifiables, d’autant que tout était écrit en thaï, pas plus déchiffrable pour moi que des hiéroglyphes.
Nous avons jeté notre dévolu sur un met présenté dans un bol qui ressemblait à un plat à base de riz. Ça aurait dû suffire à nous faire patienter jusqu’à l’ouverture, 3 heures plus tard, du marché du nuit, qui n’est autre qu’une myriade de petits restaurants de rue.
Quand nos plats tant attendus sont arrivés, quelle ne fut notre déception. Ce que nous avions pris pour un plat classique à base de riz, n’était autre qu’une… glace végane. Même le lait qui avait servi à confectionner la glace était à base de soja. Beurk !
Translate into English
C’est à partir de la digue qui canalise le fleuve que j’ai pris cette photo en fin de journée.
Ce jour là était férié. Toute la journée, la ville avait été désertée par ses habitants. Ce n’est que le soir que les thaïs ont commencé à sortir de chez eux.
Résultat, hormis un café, tôt le matin, dans un distributeur automatique, nous n’avions pas trouvé le moindre restaurant ouvert. Pas même un petit supermarché pour nous nourrir au moins de quelques fruits. C’est bien la première fois que je vois ça dans un pays d’Asie ou le moindre village reste animé toute la journée.
Vers 17 heures, après avoir sillonné en tous sens et à pied une ville qui semblait abandonnée, nous avons enfin trouvé le seul établissement ouvert. Il s’agissait d’un genre de fast-food. Quand on a le ventre vide depuis la veille au soir, on ne fait pas le difficile.
Les plats en photos sur le menu ne semblaient pas engageants. En tout cas, les ingrédients n’étaient pas identifiables, d’autant que tout était écrit en thaï, pas plus déchiffrable pour moi que des hiéroglyphes.
Nous avons jeté notre dévolu sur un met présenté dans un bol qui ressemblait à un plat à base de riz. Ça aurait dû suffire à nous faire patienter jusqu’à l’ouverture, 3 heures plus tard, du marché du nuit, qui n’est autre qu’une myriade de petits restaurants de rue.
Quand nos plats tant attendus sont arrivés, quelle ne fut notre déception. Ce que nous avions pris pour un plat classique à base de riz, n’était autre qu’une… glace végane. Même le lait qui avait servi à confectionner la glace était à base de soja. Beurk !
Nouchetdu38, Günter Diel, Jeanne chevillard, John FitzGerald and 28 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Quand je pense que les resto thaïe en Belgique sont réputés et excellents, vous n'avez vraiment pas eu de chance !
Bonne journée. Amitiés
Jean-luc Drouin club has replied to Madeleine Defawes clubI love your narrative regarding your "surprise" meal.........it made me laugh out loud and I had to explain to my wife what I was reading!
Jean-luc Drouin club has replied to Keith Burton clubAdmired in: www.ipernity.com/group/tolerance
Jean-luc Drouin club has replied to Jeanne chevillard clubSign-in to write a comment.