Retour des pirogues

A super action shot Jean-luc..........you've captured the wave action very nicely.

I'm guessing that setting out and returning through the waves is one of the most difficult (and probably dangerous) parts of the fishermen's day!

Oui Keith, c'est très dangereux, c'est la raison pour laquelle, les jeunes attendent les pirogues sur le rivage, car il n'est pas rare qu'elles se retournent sous la force des vagues. Les jeunes sont chargés de récupérer le poisson et les filets qui sont dans de grands sacs en plastiques équipé de flotteurs. Ils retiennent également la pirogue pour qu'elle ne soit pas emportée au large.

Dangerous work but if they want to feed their families.....................

Je ne sais pas s'ils ont vraiment conscience de la dangerosité de leur travail. Leurs grands-pères et leurs pères pratiquaient la pêche en mer bien avant eux. C'est leur vie. Ils savent qu'ils peuvent périr en mer. De nombreux pêcheurs ont payé de leur vie leur témérité. Mais quand on leur demande s'ils n'ont pas peur de prendre la mer ? ils répondent "non" avec un grand sourire. Le plus dangereux, selon eux, c'est le retour vers la plage. Il faut jongler avec les vagues qui se fracassent sur le rivage. Certains se sont noyés à quelques dizaines de mètres de la terre ferme, car ils ne savaient pas nager et ont été emporter par le ressac vers les eaux plus profondes.

That makes sense I suppose. Thanks for the reply Jean-luc.

Beautifully captured.

belle énergie les hommes paraissent si petits

Ils surfent sur les vagues pour rentrer ! :-)
Bon weekend. Amitiés

what a happy scene

wonderful

Wish you a serene weekend:)

Impressive capture! Stay well!

Admired in: www.ipernity.com/group/tolerance

RIDE THE WAVES

tu dis plus haut qu' ils ns savent pas nager jean luc ....
quelle mission perilleuse !!

En cas de chavirage, ils comptent sur leur sac dans lequel ils rangent le filet et les poissons. A ce sac, ils accrochent des flotteurs constitués de bidons vides. Une "bouée" artisanale qui peut leur sauver la vie, d'autant qu'ils ne pêchent jamais en solitaire. Sur une même zone de pêche, il y a toujours une trentaine de pirogues dans un rayon de un à deux kilomètres. S'ils tombent à l'eau ils peuvent toujours s'accrocher à leur embarcation ou à la bouée. Ça laisse le temps aux autres pirogues de venir les secourir. Tout ça reste artisanal, mais des vies ont ainsi été sauvées.

Super *********