60 favorites     27 comments    554 visits

1/125 f/5.6 17.0 mm ISO 200

NIKON CORPORATION NIKON D300

AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55mm f/2.8G IF-ED

EXIF - See more details

See also...

Pictures for Pam Pictures for Pam


Des yeux des regards Des yeux des regards


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Orange positive Orange positive


100 Percent Perfect 100 Percent Perfect


Tolerance Tolerance


All About Water All About Water


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Give PEACE a Chance! Give PEACE a Chance!


Colour my world Colour my world


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


DES YEUX ET DES REGARDS DES YEUX ET DES REGARDS


be bop a WOW be bop a WOW


FACES FACES


100+ visits 100+ visits


water forms water forms


Beautiful Girls Beautiful Girls


open daily open daily


La Boca La Boca


Essence of Water Essence of Water


50+ Favourites 50+ Favourites


Portraits Portraits


People People


Nikon Nikon


Portrait Portrait


National Geographic National Geographic


See more...

Keywords

sikh
Religion
Inde
Golden temple
Amritsar
Temple d'or
Sikhisme


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

554 visits


Photo de famille

Photo de famille
Amritsar (Inde) - J’avais encore plusieurs dizaines de photos sur le temple d’or. Je n’ai mis qu’une seule image du temple lui-même et encore, il était en arrière plan. Mais il faut savoir arrêter une série. J’en représenterai plus tard lorsque je ferai une série de portraits indiens.

La photo du jour, comme vous pouvez le constater, est une simple photo de famille. Si le lieu sacré est dédié prioritairement à la prière et au rituel du bain, c’est aussi un lieu de détente. De nombreux pèlerins viennent ici, comme on va dans un square ou dans un « jardin des plantes ». Juste pour profiter du calme et de la sérénité du lieu.

Ce jour là, fait plus d’une heure que je ne prends plus de photos. J’attends tout simplement que la nuit tombe. Pour que ma série soit complète, il me faut quelques images du Temple à la nuit tombée. Elles ne serviront probablement pas, mais elles n’en sont pas moins indispensables.
Je suis dans mes pensées, lorsque quelqu’un me sort de ma rêverie éveillée. On me tire légèrement par la manche de ma chemise. J’aperçois alors une jolie jeune fille vêtue de bleu (sur la photo). Elle s’excuse et me demande dans un anglais parfait, si j’accepte de photographier sa famille ? Finalement, je vais passer l’heure qui nous sépare de la fin du jour, à discuter avec cette sympathique famille originaire de l’Etat du Gujarat.
Translate into English

sunlight, , Damir, Doug Shepherd and 56 other people have particularly liked this photo


27 comments - The latest ones
 Karen's Place
Karen's Place club
What a beautiful family portrait.
5 years ago.
 @ngélique ❤️Absente
@ngélique ❤️Absente club
superbe photo j'adore *********
5 years ago.
 Treasa Ui Cionaodha
Treasa Ui Cionaodha
Another wonderful shot of these images you captured in India Well done Jean-Luc Regards Tess.
5 years ago.
 Nouchetdu38
Nouchetdu38 club
Une bien belle rencontre que tu nous fais partager par cette photo très réussie!!!!
5 years ago.
 Rosalyn Hilborne
Rosalyn Hilborne
A vibrant and colourful picture - Beautiful!
5 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Phenomenal group shot!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
5 years ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
est ce que tu pouvais leur procurer une photo jean luc, ça à l' air tellement important pour eux cette photo de famille ?
5 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
ah les femmes toutes plus belles les unes que les autres,, et si colorées les deux femmes de droite ont des traits d’européennes
5 years ago.
 Naturist
Naturist
Familie sieht wirklich freundlich aus....!
5 years ago.
 Nautilus
Nautilus club
très colorée ( trop ?) mais néanmoins superbe avec tous ces regards qui se tournent vers toi. Certainement une famille de brahmanes ?
5 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Nautilus club
J'ai bien essayé de désaturer, car moi aussi je trouvais la photos trop colorée. Maisje bascule très vite dans des couleurs fades ne correspondant plus à la réalité.

Sinon, pour faire simple (on sait combien en Inde, rien n'est simple), cette famille fait partie de la caste Vaishya, qui comprend les artisans, les commerçants, les bergers et même certains hommes d'affaires. Eux sont commerçants.
5 years ago.
Nautilus club has replied to Jean-luc Drouin club
Oui je me doutais bien que socialement ils ne semblaient pas être des Intouchables. Pour en revenir à la couleur , c'est peut-être nous, dans les pays occidentaux , qui ne somment plus accoutumés aux explosions et aux mélanges de couleurs. Je te dis ça parce que je suis en train de lire un livre sur la Renaissance, et l 'auteur décrit les fêtes et réceptions données en l 'honneur des Puissants : ils n' avaient pas peur à l 'époque d'oser des juxtapositions de couleurs chatoyantes qui feraient hurler aujourd 'hui. Ici en ce moment c 'est plutôt la mode pastel et demi-teintes !
5 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Belle et grande famille!
Positions, expressions, sourires amicaux et toujours les couleurs éclatantes des saris... c’est l’Inde en jour de fête et pèlerinage

Tout est présent dans cette belle image, Jean-luc
5 years ago. Edited 5 years ago.
 Gabi Lombardo
Gabi Lombardo club
ils ont tous l'air heureux....
5 years ago.
 Don Sutherland
Don Sutherland club
Remarkable shot.
5 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
A captivating image Jean-luc.............I love the colours and the whole air of peace and tranquility.
5 years ago.
 uwschu
uwschu club
Sehr schön, erfrischende Farben
5 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
Splendid
5 years ago.
 Pam J
Pam J club
SO BEAUTIFUL
5 years ago.
 tiabunna
tiabunna club
A great group image.
5 years ago.
 ROL/Photo
ROL/Photo club
Bien belle photo de gens qui semblent heureux..
ça fait plaisir à voir..
5 years ago.
 Andy Rodker
Andy Rodker club
A lovely family portrait!
5 years ago.
 Janet Brien
Janet Brien club
Wow!! They actually asked for their picture to be taken! Brilliant! It's such a winner too, look at their faces, the composition, the details. I really enjoyed what you had to say as well...it would be wonderful to watch you from afar to see how you plan your pictures and figure out what is important. :)
5 years ago.
 Marije Aguillo
Marije Aguillo club
Hermosa composición, la familia formando un arco multicolor, el suelo con ese bello solado geométrico, todo parece de ensueño y preparado para la más bonita foto.
5 years ago.
 Nora Caracci
Nora Caracci club
adorable, pleine de belles couleurs !
5 years ago.
 sunlight
sunlight club
Une très belle photo !
5 years ago.

Sign-in to write a comment.