Un air austère qui cache une belle personnalité

Saliste (Roumanie) - Pas de photo significative aujourd’hui mercredi 7 Août 2019. Je propose donc une autre image prise il y a deux jours, sur le marché de Saliste. Commune située au pied des monts Cindrel en Transylvanie.
Cette vendeuse de légumes était dans une légère pénombre et moi en plein soleil. Je pensais qu’elle somnolait. Je trouvais l’attitude du couple intéressante et j’ai pris la photo, sans rien demander. Ce n’est que plus tard en l’examinant sur mon écran d’ordinateur que j’ai réalisé que la commerçante ne fermait pas les yeux. Elle était simplement plongée dans des pensées. Comme je n’aime pas voler les photos, je suis allé lui demander si je pouvais faire son portrait. Si elle refusait, j’avais toujours cette première image. Malgré son attitude figée, elle a accepté. sans la moindre hésitation. Elle semblait même ravie de ma demande, à ma grande surprise. Une fois la photo prise, nous nous sommes remerciés mutuellement. Je trouve le portrait sympa, mais il dégage une certaine austérité qui ne reflète aucunement ce que j’ai cru déceler de sa vraie personnalité à l’issue de notre échange : une femme aimable et à l'esprit vif. Je préfère donc publier la première photo plus composée où elle partage la vedette avec son époux.