Au détour d'un monastère
La mariée était en mauve
Angkor Wat
Encore Angkor
Santuk Mountain Heritage
Sur les rives du Mékong
Enfants du Mékong
Un nouveau petit Cambodgien
Elle est pas belle la vie ?!
Brigade de bonzes terrassiers
Sen Monorom
Sunset Mekong
Sunset Mekong
Petite montagnarde cambodgienne
Ethnie Bunong
Un guide passionné de chansons françaises
Il faut sauver les éléphants Cambodgiens
Qu'est-elle venue faire ici ?
Chienne de sel
Lumières d'Asie
Partie de pêche à Kampong-Phhnang
Maquillage en hamac
Le ballet des piroguiers
Enfant d'Ambositra
Bodhnath
Monastère de Bodhnat (Népal)
Léproserie de Kashi - Inde
En scooter dans les rizières
Bidonville en plein centre-ville
Nuée de mouettes sur le Gange
Sri-Lanka
Façade colorée à Jaisalmer
Sri-Lanka
Pushkar : le départ des pèlerins
Bon souvenir de Bali
Kanyakumari (Inde)
Mékong
Mékong
La femme aux chiens de pêche
Dobi Wallah - Fort Cochin
Pêcheurs de Bombay
Madagascar
Portrait à Agra
Cuernavaca
Travail de la soie à Bénarès
See also...
Vos photos de choc sans discrimination / Tus fotos de choque indiscriminado
Vos photos de choc sans discrimination / Tus fotos de choque indiscriminado
Le vite degli altri - La vie des autres - The lives of others - Das Leben anderer Menschen - Las vidas de otras personas
Le vite degli altri - La vie des autres - The lives of others - Das Leben anderer Menschen - Las vidas de otras personas
Fotografia callejera. Street photography. Photographie de rue
Fotografia callejera. Street photography. Photographie de rue
I LOVE IT ! ★ J'AIME CELA ! ★ DAS LIEBE ICH ! ★ MI PIACE MOLTO !
I LOVE IT ! ★ J'AIME CELA ! ★ DAS LIEBE ICH ! ★ MI PIACE MOLTO !
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
899 visits
Jeu d'argent au Cambodge


Arrivé hier de Phnom-Penh à Siem-Reap, après 40 minutes de vol, j’ai directement filé à 20 km, dans un tout petit village de moins de 300 habitants. C’est là que réside la belle-famille de mon ami Phil (président de l’ONG Action Bénarès). Avec Mum, son épouse qui est née ici, ils étaient arrivés la veille en provenance de Suisse. Nous avons été accueillis comme des « rois ». Et la nuit a été courte.
Auparavant nous étions allés apporter du petit matériel médical dans le dispensaire local.
Mais avant la fête, qui nous attendait j’ai eu le temps, hier en fin d’après-midi, d’aller faire quelques photos dans le village. Celle que je vous propose ci-dessus est l’une des toutes premières. J’ai vu ce petit groupe qui était très animé. J’ai tout de suite compris qu’il s’agissait d’un jeu. Je me suis approché et j’ai vu que même les enfants pariaient de l’argent. Ils ont voulu m’expliquer le principe de ce jeu. Ils ne parlent pas l’anglais et moi, je ne parle pas le Khmer. Alors je n’ai rien compris. Pour cette photo j’ai porté mon appareil à bout de bras, l’objectif calé sur la position grand-angle. Et j’ai déclenché. Sans viser. Je n’ai pas pensé à utiliser l’écran articulé. Je ne l’utilise jamais. Pourtant dans cette situation, ça aurait été utile.
Translate into English
Auparavant nous étions allés apporter du petit matériel médical dans le dispensaire local.
Mais avant la fête, qui nous attendait j’ai eu le temps, hier en fin d’après-midi, d’aller faire quelques photos dans le village. Celle que je vous propose ci-dessus est l’une des toutes premières. J’ai vu ce petit groupe qui était très animé. J’ai tout de suite compris qu’il s’agissait d’un jeu. Je me suis approché et j’ai vu que même les enfants pariaient de l’argent. Ils ont voulu m’expliquer le principe de ce jeu. Ils ne parlent pas l’anglais et moi, je ne parle pas le Khmer. Alors je n’ai rien compris. Pour cette photo j’ai porté mon appareil à bout de bras, l’objectif calé sur la position grand-angle. Et j’ai déclenché. Sans viser. Je n’ai pas pensé à utiliser l’écran articulé. Je ne l’utilise jamais. Pourtant dans cette situation, ça aurait été utile.
Ch'an, , Berny, Peter G and 24 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Une première image sympa.
Great work Jean-luc.
Happy Easter.
Jean-luc Drouin club has replied to DamirSign-in to write a comment.