Just use a nail

Exactly! Same method used by our grandfathers!

He did it well: The bolts for the metal above, the screws fixed in dowels for concrete and the nail for a cheap sparepart for the hinge. No long and expensive driving to the home depots needed. And in case of loosing the keys.... just pull out the nail :))

Whatever works. :-)