Search among Elbertinum's articles

[de] [eo] [fr] « To be or not to be - that is the question » The likely future of mankind In the GDR, the following saying was told on the quiet: " Yesterday we were standing on the abyss - today we’ve taken a step forward"

de fr en « Esti aŭ ne-esti - tio estas la demando » Pri la verŝajna estonteco de la homaro Sekrete ekzistis en la GDR la diraĵo: "Hieraŭ ni staris antaŭ abismo hodiaŭ ni estas unu paŝo plu " Somertage ni promenas en malgranda grupo. Bona

de eo en Pour être ou ne pas être – telle est la question Le future probable de l’humanité Dans le RDA, l'adage suivant qui a été dit en caché – Hier nous étions debout sur l'abîme Aujourd’hui nous avons pris un pas en avant