Search among Elbertinum's articles

[de - en - eo - fr - es - port - it - gr - nl - rus - pol - cn - jp - cz - hu] Ermutigung Aus " das Erwachen der Menschheit" von Neale Donald Walsch Seite 93 " Es ist jetzt im Moment der wichtigste Schritt. Lasst euch nicht durch

[de - eo - en - fr - es - it - nl - rus - cn - jap] Text und Fotos von Albert Jäger Die Sprache der Blumen und Blüten Die Stille 1 Jedes Jahr besuche ich die Kamelienblütenschau im

[de] [eo] [fr] [es] [rus] Text and photos by Albert Jäger - translation with Deeple Horizons - Dream or Reality 4. - Breakfast and walk - conversations about travelling the message of water the language of the water wheel

[de] [eo] [en] [es] [rus] Cet article a été publié sur Ipernity le 4.4.2009. Texte et photos d'Albert Jäger - traduction avec Deeple Horizons - Rêve ou réalité 4. - Petit-déjeuner et promenade - conversations sur les voyages le message de l'eau le

[de] [eo] [en] [fr] [rus] Este artículo fue publicado por Ipernity el 4.4.2009 en alemán. Texto y fotos de Albert Jäger Horizontes - Sueño o realidad - caminar 4. - Desayuno y paseo - conversaciones sobre viajes el mensaje del agua el lenguaje de

[de] [eo] [en][fr][es] Перевод с Дипл Эта статья опубликована на сайте Ipernity 4.4.2009 Текст и фотографии Аlbert Jäger Горизонты - мечта или реальность Прогулка 4. Завтрак и прогулка - разговоры о путешествиях послание воды язык водяного колеса

de - eo - en - fr - es - it - cz - cn - jap 4 В кафе Планетарные языки - Эсперанто - международный язык энергоснабжение через еду и напитки ----------------------------------- "Я заметил - Леони и Леон...

de - en - eo - fr - es - rus - cn Traductions avec Deepl L'espéranto avec Googl cet article publié sur Ipernity en allemand le 15.04.2009 lu jusqu'au 15.08.2021 1372 fois Horizons - Rêve ou réalité Partie 5 - Nouveaux vêtements Ils se retrouvent

[eo] [en] [fr] [es] [rus] Übersetzung mit Deeple Diesen Artikel veröffentlichte bei Ipernity am 4.4.2009 Text und Fotos von Albert Jäger Horizonte - Traum oder Wirklichkeit Spaziergang 4. - Frühstück und Spaziergang - Gespräche über

Horizontoj - revo aŭ realeco - parto 4 [de] [en] [fr] [es] [rus] 2.1.Matenmanĝo - promenado - pri vojaĝado - mesaĝo de l' akvo la lingvo de l'akvorado - Poste demandas Leon « Kion vi volas hodiaŭ vidi » « nu - » diras Nina « Vi loĝas ĉi tie

de- en - eo - fr - es - rus 用Deepl翻译 使用Googl的世界语 这篇文章发表在Ipernity 2009年4月15日德语版 阅读至2021年8月15日 1372次 地平线--梦想还是现实 第6部分 - 新长袍 很快，他们就站在一家小商店的前面。 他们进去了。 在里面，一位友好的女销售员欢迎他们。 "博南塔贡 - "我为我的朋友做了一件好事。" 莱昂尼说。 " 日安 - 你希望 - 亲爱的朋友？" "我们希望为我们的新朋友提供长袍。" 1

de - en - eo - es - rus - cn Traductions avec Deepl L'espéranto avec Googl cet article publié sur Ipernity en allemand le 15.04.2009 lu jusqu'au 15.08.2021 1372 fois Horizons - Rêve ou réalité Partie 65- Nouveaux vêtements Ils se retrouvent

de - en - eo - fr - rus - cn Traducciones con Deepl esperanto con Googl este artículo publicado por Ipernity en alemán el 15.04.2009 leer hasta el 15.08.2021 1372 veces Horizontes - Sueño o realidad Parte 6 - Ropa nueva Pronto se encuentran

de - eo - fr - es - rus - cn Translations with Deepl esperanto with Googl This article published at Ipernity on 15.04.2009 read until 25.08.2021 1372 times Horizons - Dream or Reality Part 5 - New clothes Soon they are in front of a small shop.

de - en - eo - fr - es - cn Переводы с помощью Deepl эсперанто с помощью Googl эта статья опубликована на сайте Ipernity на немецком языке 15.04.2009 читать до 15.08.2021 1372 раза Горизонты - мечта или реальность Часть 5 - Новая одежда Вскоре

de - en - fr - es - rus - cn esperanto kun googl publikigis ĉi tiun artikolon ĉe ipernity germane la 15-an de aprilo 2009 legu ĝis 15/08/2021 1372 fojojn Horizontoj - revo aŭ realaĵo Parto 5 - Novaj Roboj Baldaŭ vi staras antaŭ malgranda butiko.

Unten sind folgende Übersetzungen [en - eo - fr - es - pt - it - nl - gr - se - rus - pol - jap - cn - ar] Vorwort zu den Artikeln Horizonte - Traum oder Wirklichkeit Artikel 1 - 15 ............................ Vorwort: Zur Geschichte « Horizonte

de - eo - en - es - it - cn - jap - rus Horizons - Rêve ou réalité 3 Dans la maison de Leon et Leoni 1 Les fleurs chez le voisin - floroj ĉe la najbaro En entrant, une atmosphère agréable les entoure immédiatement. Une

de - eo - en - fr - it - cn - jap - rus Horizontes - Sueño o realidad 3 En la casa de León y Leoni 1 Flores en casa del vecino - floroj ĉe la najbaro Al entrar, un ambiente agradable les rodea inmediatamente Una sensación

de - eo - fr - es - it - cn - jap - rus Horizons - Dream or Reality 3 At the home of Leon and Leoni 1 Flowers at the neighbour's - floroj ĉe la najbaro Upon entering, a soothing atmosphere immediately surrounds

de - eo - en - fr - es - cn - jap - rus Orizzonti - Sogno o realtà 3 Nella casa di Leon e Leoni 1 Fiori dal vicino - floroj ĉe la najbaro Entrando, un'atmosfera piacevole li circonda immediatamente Una sensazione come tornare

de - en - fr - es - it - cn - jap - rus Horizontoj - sonĝo aŭ realeco 3. En la domo de Leono kaj Leoni 1 Flowers at the neighbour's - floroj ĉe la najbaro Enirinte, vin tuj ĉirkaŭas trankviliga humoro. Sento

de - eo - en - fr - es - it - jap - rus 地平线--梦想还是现实 3 在莱昂和莱昂尼之家 1 邻居家的花 - floroj ĉe la najbaro 一进门，一种愉快的气氛立即包围了他们 一种像在长途跋涉后安然回家的感觉。 在长途跋涉之后。 当然，尼娜和尼诺也很好奇------。 房子里面是如何布置的？ 将会有什么吃的和喝的？ 这是--仿佛莱昂尼猜到了他们的想法和感受--。 "让你们自己感到惊讶吧

de - eo - en - fr - es - it - cn - rus 地平線 - 夢か現実か 3.レオンとレオニの家で 1 隣人のところに花を - floroj ĉe la najbaro 入るとすぐに楽しい雰囲気に包まれます。 長いハイキングを終えて、無事に家に帰ってきたような感覚。 ロングハイクの後に もちろん、ニナとニノは好奇心旺盛です。 家の中はどのようになっていますか？ 何を食べ、何を飲むのか？

de - eo - en - fr - es - it - cn - jap Горизонты - мечта или реальность 3 В доме Леона и Леони 1 Цветы у соседей - floroj ĉe la najbaro Когда они входят, их сразу же окружает приятная атмосфера Ощущение, будто возвращаешься

de - eo - en - fr - es - nl - cz - rus - cn Questo articolo è stato pubblicato da Io nel maggio 2009 a Ipernità Orizzonti - sogno o realtà 12. Contemplativo nel giardino del castello Raggiungerete il molo in città e uscire. "Ho un'idea per domani.

de - eo - en - es - it - nl - rus Horizons - rêve ou réalité 12. les choses contemplatives dans le jardin du château Vous arriverez à la jetée de la ville et sortir. "J'ai une idée pour demain. » "Oui - Léon - vous êtes connu pour vos bonnes idées.

de - eo - en - fr - it - nl - rus - jap Este artículo fue publicado por Yo en mayo de 2009 en Ipernity Horizontes - sueño o realidad 12. Contemplativo en el jardín del castillo Llegarás al embarcadero del pueblo y salir. "Tengo una idea para

de - en - fr - es - it - nl - cz - rus - cn Horizontoj - revo aŭ realo 12. Pripenseme en palacoĝardeno Ili atingas la ponteton proksime al urbo ili ekgrimpas. Sur la vojo hejmen pensas Leon: « Mi havas ideon por morgaŭ. » « Jes - Leon vi

de - eo - fr - es - it - rus The greater awareness - about governance - " Now let's get going " says Leoni. " But we travel in a gentle way. » and as we all know - everyone stands up and end up safely in Leon and

de - eo - en - es - it - rus Une plus grande conscience - sur la gouvernance - " Maintenant, allons-y ", dit Leoni. "Mais nous voyageons de manière douce. » et comme nous le savons tous - tout le monde se lève et

de - eo - en - fr - es - rus La maggiore consapevolezza - sulla governance - "E ora andiamo" dice Leoni. "Ma noi viaggiamo in modo gentile. » e come tutti sappiamo, tutti si alzano in piedi e finire al sicuro

Vorwort zu den Artikeln " Horizonte - Traum oder Wirklichkeit" mit den Übersetzungen 3. Version Horizonte - Traum oder Wirklichkeit Viele Artikel sind übersetzt in Englisch - Esperanto - Französisch - Spanisch einige in Portugiesisch -

Humor Das sah ich in einem Vorgarten "Unkraut zu verkaufen - Selbstpflücker" Ideen braucht der Mensch - ich dachte es gibt nur noch "Wildkräuter" -