Jaques Prevert
Por vi, amatino

Mi estis sur la foirplaco
kaj aĉetis birdojn
por vi
amatino

Mi estis sur la florfoirplaco
kaj aĉetis florojn
por vi
amatino

Mi estis sur la ferfoirplaco
kaj aĉetis ĉenojn
pezajn ĉenojn
por vi
amatino

Kaj tiam mi estis sur la sklavfoirplaco
kaj serĉis vin
Sed ne trovis vin,
amatino.

tradukis Hans-Georg Kaiser

https://cezartradukoj.blogspot.com/