Keyword: deutsch
-
Gruppenbeschreibungen internationalisiert
Die letzten Tage und Abende verbrachte ich damit, alle meine 29 Gruppen, auf die ich administrative Rechte habe, in die von Gruppenbeschreibungen unterstützten 8 Sprachen zu übersetzen (also im Regelfall sieben Sprachversionen neu anzulegen). Eine Heidenarbeit.... die sich aber hoffentlich gelohnt hat, denn nun findet ihr alle Gruppen in eurer eigenen Sprache vor, egal, welche auch immer das sein sollte.
-
Zu viele Menschen willkürlich in U-Haft
Ein Drittel der belgischen Gefängnisinsaßen befindet sich nach Angaben der Kammer der flämischen Rechtsanwaltschaften (OVB) in Untersuchungshaft. Sie sind nicht verurteilt und laut Gesetz unschuldig
-
[de]+[eo] Mal vorstellen ... Ĉu mi rajtas prezenti?
-
Wenn der Schneider auf den Tisch klopft ...
Wenn der Schneider auf den Tisch klopft, antwortet zuerst die Schere. Weiss jemand von euch, was das genau bedeutet? Danke schön!
-
Polizist stoppt eine junge Frau...
Polizist stoppt eine junge Frau die in einer 30-km-Zone mit 80 km/h erwischt wird, es kommt zu folgendem Dialog:
-
Spam kann auch schön sein!
Beruflich muss ich mich leider für Spam interessieren. Meistens ist die Arbeit ganz doof: Spam angucken -> Provider benachrichtigen -> Löschen. Aber so ab und zu ist Spam schön. Diese Mail zum Beispiel:
-
[deutsch] AVI-Frustration
... oder wie brauche ich 72 Stunden um 3 Sekunden von einem Filmchen abzuschneiden ... und meine Freundin nur einen Augenblick ...
-
De gustibus non est disputandum ...
oder über Geschmack lässt sich nicht streiten ...