Wien / Vienna, Ballhausplatz

Der zentrale Ballhausplatz in Wien neben dem Heldenplatz heißt so, weil auf diesem Platz die Habsburger verschiedene Ballspielhäuser unterhielten. Diese standen hier von 1741 bis 1903 und in ihnen spielte die Aristokraten verschiedene Ballspiele wie die Vorläufer von Badminton und Tennis. Heute ist der Ballhausplatz für Österreich das, was die Downing Street für Großbrittanien ist. Auf diesem Foto sieht man den Aus- bzw. Eingang in den Leopoldinischen Trakt (erbaut in den 1660er Jahren von Filiberto Lucchese) der Hofburg, in dem heute der österreichische Bundespräsident Hof hält und die Präsidentschaftskanzlei ihre noble Adresse Ballhausplatz 1 hat.

The central plaza Ballhausplatz in Vienna, next to Heldenplatz, is so called because the Habsburgs maintained various ballrooms on this plaza. These stood here from 1741 to 1903 and in them the aristocrats played various ball games such as the precursors of badminton and tennis. Today, the Ballhausplatz is to Austria what Downing Street is to Great Britain. This photo shows the exit or entrance to the Leopoldine section (erected in the 1660 decade by Filiberto Lucchese) of the Hofburg Imperial Palace, where today the Austrian Federal President holds court and the Presidential Chancellery has its noble address at Ballhausplatz 1.