17 favorites     29 comments    179 visits

See also...

Only your best photos!! Only your best photos!!


Costumes of all kinds... Costumes of all kinds...


THE PURITY OF WHITE♫ THE PURITY OF WHITE♫


Des yeux des regards Des yeux des regards


L'ENFANCE DE L'ART L'ENFANCE DE L'ART


Du noir et du blanc Du noir et du blanc


Sourires...smiles... Sourires...smiles...


Blanc i Negre Blanc i Negre


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


See more...

Keywords

composición
“Mi primera Comunión”
“foto + misal” B/N y color
José Manuel
“Soy yo


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

179 visits


En mi primera comunión; con 7 años.

En mi primera comunión; con 7 años.
Mi primera comunión; con 7 años, donde se aprecia que venía para guapo y serio.
Edad regulada entonces para todos, ahora la hacen a mayores y distintas edades.
Esta composición la realicé con una foto de estudio y el misal que utilicé en la comunión, que aún lo tengo y aparece en mi mano; es de pastas rígidas nacaradas, papel biblia y cierre de metal.
Son ceremonias que cada cual las hace donde le designó el destino, sin distingos de religiones, razas o credos..., al menos con 7 años, en mi tiempo, te vestías con respeto, es decir sin protestar, con la ropa que te ponían; ahora, las generaciones actuales tienen, más años, opinión y diversidad.
En euskera mi nombre sería Joseba Imanol, pero la dictadura prohibía tanto hablar como registrar nombres en euskera, aunque fuera tu idioma materno, había que españolizar y cristianizarlos, así que nos bautizaban con: José XXX y María XXX.
Agradezco desde aquí su grata visita a esta galería.
Translate into English

Nouchetdu38, Marco F. Delminho, Anton Cruz Carro, Josiane Dirickx and 13 other people have particularly liked this photo


29 comments - The latest ones
 Annaig56
Annaig56 club
on te retrouve bien les traits n'ont pas changé quel beau portrait et souvenir,
2 years ago.
José Manuel Polo club has replied to Annaig56 club
Serán solo los rasgos, porque la suma de años restan:--)
2 years ago.
 Madeleine Defawes
Madeleine Defawes club
Quel beau petit garçon tu étais !
J'ai aussi fait ma 1re communion à 7 ans :-)
Bonne journée. Amitiés
2 years ago.
José Manuel Polo club has replied to Madeleine Defawes club
Gracias Madeleine. Ahora las hacen más mayores de edad.
2 years ago.
 Nicolas Mertens
Nicolas Mertens club
Hola Joseba Imanol! Muy elegante! Yo también hice mi primera comunión a los siete años, y tenía casi el mismo traje: las mangas eran cortas, y no guantes. Supongo que también tenía un misal y un rosario pero no lo recuerdo. En cuanto al nombre, Nicolás era lo suficientemente católico :)
2 years ago.
José Manuel Polo club has replied to Nicolas Mertens club
Eskerrik asko (Gracias), Nicolas. No sabía la edad en otros sitios, pero lo decía porque ahora aquí las hacen con 8, 9 o más años. Se estilaba por delante los nombres de María y José y luego otro segundo, incluso hay María José que es mujer y José María que es varón.
2 years ago.
Marije Aguillo club has replied to José Manuel Polo club
Y María Jesús como en mi caso, y María Yolanda mi hermana. Da igual como quisieran llamarte tus padres, en la época de Franco el María era obligado, cosas terribles esa imposición hasta en el nombre.
23 months ago.
José Manuel Polo club has replied to Marije Aguillo club
Marije. Hace años vi el impreso de una denuncia y multa de 50 pesetas. ¿Por qué? Iban dos amigos por la acera y por la opuesta apareció el hijo de uno de ellos. El amigo del padre del niño quiso darle una moneda, como por la décadas de los 40/50 se estilaba, y para ello gritó el nombre del niño “¡Jon o Ion!” (para los que lo ignoren, es euskera y en castellano equivale a Juan) Lo oyó un policía secreta, pidió la identificación al que cometió el “delito" de llamarle en Euskera por su nombre al hijo del amigo y lo denunció. Represión a la cultura.
23 months ago.
Marije Aguillo club has replied to José Manuel Polo club
De esas cosas todos tenemos mil anécdotas. No se podía llamar a nadie por su nombre en euskera o no podías llevar a la vista una ikurriña. Te uerdo que mi hermano compro una de forma ilegal, en la trastienda de un comercio del Casco.Viejo, para colocar en una bolsa deportiva. Cuantas cosas de represión cultural podríamos contar. Recuerdo como en San Ignacio, por las fiestas patronales, se prohibieron los bailes vascos después de la misa mayor. En fin, son muchas historias negras. Y la prohibición de hablar y aprender euskera,.....demasiadas cosas.
23 months ago.
 Rosalyn Hilborne
Rosalyn Hilborne club
A beautiful picture of you Jose Manuel. Times certainly have changed! It was not so good for your region and its people living under a dictatorship, as your story tells. Thank you for sharing with us.
Good evening.
2 years ago.
José Manuel Polo club has replied to Rosalyn Hilborne club
Sí, fui elegante para mi tiempo. Supongo que las dictaduras no son buenas para ningún país. Menos tras un levantamiento militar que provoca una guerra civil entre la población de un mismo estado. Los bombardeos a civiles dejan muy “mal sabor de boca” más con fuerzas de terceros países. Imagina que herida dejaría entre la población del Reino Unido, si una parte considera a la otra invasora... hay una frase que dice “De aquellos barros estos lodos”...
2 years ago. Edited 2 years ago.
 Patrick Brandy
Patrick Brandy club
Un beau jeune homme avec un beau costume un petit air de Joselito jeune bonne soirée José
2 years ago.
José Manuel Polo club has replied to Patrick Brandy club
Gracias Patrick, ya sabes a esas edades mandan los padres o padrinos. Buenas noches.
2 years ago.
 Fred Fouarge
Fred Fouarge club
Ik zie dat jij op die leeftijd ook bij de matrozen was--ik ook ===Mooi knulletje José!
zeer uitvoerige en interessante informatie
2 years ago. Edited 2 years ago.
 José Manuel Polo
José Manuel Polo club
Fred, estuve con los de esa edad y luego forzosamente con los de 22 años.
2 years ago.
Fred Fouarge club has replied to José Manuel Polo club
Je bedoelt de misdienaars daar ben ik niet bij geweest omdat ik niet goed met de katechismus overweg kon mijn broer was daar wel bij :-))
2 years ago.
José Manuel Polo club has replied to Fred Fouarge club
No. Cómo tú decías que habíamos estado con los marineros a esa edad, yo te contesté que luego forzosamente con los de 22 años, refiriéndome al servicio militar forzoso (obligado) que lo hice en Marina, donde obviamente también vestía de marino, trajes grises de faena, azules en invierno y blancos en verano, y gorra de plato.
23 months ago.
 Valeriane ♫ ♫ ♫¨*
Valeriane ♫ ♫ ♫¨* club
que tu étais mignon !*******************belle photo !*********************j'ai fait la mienne aussi à 7 ans.
belle fin de semaine José ! Amitiés♫
2 years ago. Edited 2 years ago.
 José Manuel Polo
José Manuel Polo club
Fui muy puesto, era más guapo y espigado que ahora.
Pues van saliendo todos los que hicimos la 1ª Comunión con 7 años. A ver si aún sale alguno que la hizo con edad superior. Buen fin de semana, amiga Valeriane.
23 months ago.
 Ronald Stachowiak
Ronald Stachowiak club
Que linda niño eras José Manuel ,bonito recuerdo

saludos ,Ron
23 months ago. Edited 23 months ago.
José Manuel Polo club has replied to Ronald Stachowiak club
Gracias Ron, es un grato halago y si que importante recuerdo.
23 months ago.
 Marije Aguillo
Marije Aguillo club
Bonitos ojazos que tenías y cara de bueno. Claro que ese día creo que todos-as poníamos caras de buenos :-))) Ese misal lo tuvimos también nosotros y lo usamos los tres hermanos. y si, a los 7 años hice yo también mi primera comunión, salvo que hubieras estado enfermo era la norma. Se decía que se hacía a esa edad porque era cuando te entraba el sentido común. ¡Qué cosas se decían en aquellos tiempos! No se si tú has oído esta razón.
Si Nicolas le parece a nuestro amigo nombre suficientemente católico, no se que pensará del mío: María Jesús (Marije abreviando) más católico imposible, total para devenir en una agnóstica empedernida.
23 months ago.
José Manuel Polo club has replied to Marije Aguillo club
Tienes razón ese día al vestirnos para la comunión era como si nos pusieran una camisa de fuerza interior y un traje de cordero por fuera. Oí lo del "sentido común" y también que entrábamos en el "uso de razón” (la razón ¿de quién?) aunque al día siguiente siguiéramos con nuestras trastadas, soltando en la escuela grillos emborrachados con migas de pan remojadas en vino, cuando no nos venían los municipales a la escuela para llevarnos al cuartelillo a todo un listado confesado por el más pequeño que la víspera atraparon cuando no pudo escapar de la finca de Neguri donde nos poníamos morados a cerezas y cuando estábamos fuera llamábamos al “viejo” (jardinero) porque nos gustaba se percatara de nuestra fechoría y con las cerezas metidas entre pecho y camisa y en las manos en alto para que viera las cerezas, salíamos corriendo delante de él, alegres y contentos.
23 months ago. Edited 23 months ago.
 Annemarie
Annemarie club
Come sei carino :)
23 months ago.
José Manuel Polo club has replied to Annemarie club
Tú sí. Te mantienes, lo único que cambia es tu sombrero, ahora ni eso. Para cubrirte del sol veraniego y lucir a la moda con elegancia tendrás que calarte uno. Cualquiera te sienta bien, al menos cualquiera de los que eliges.:--)
Gracias Annemarie y que tengas buen fin de semana de lo que resta.
23 months ago. Edited 23 months ago.
 Esther
Esther club
A wonderful memory from the past.
23 months ago.
 Gabi Lombardo
Gabi Lombardo club
que niño elegante y serio eras! des seguro lo eres aun hoy!! gracias por las informaciones sobre la dictadura...!
23 months ago.
 Josiane Dirickx
Josiane Dirickx club
Très beau travail et en effet vous étiez un beau garçon et de notre temps comme vous le dites si bien nous n'avions pas droit à la parole que ce soit pour nos habits comme pour le reste, vraiment rien a voir avec maintenant ........................................ Bonne soirée et bon WE mon ami José, portez vous bien amitiés, Josiane
23 months ago.
 Anton Cruz Carro
Anton Cruz Carro club
Y bien guapo, además. Una cara muy despierta y peinado a escuadra . Mi hijo con 10 y de marinerito también. Que tengas un feliz domingo José.
23 months ago.

Sign-in to write a comment.