HFF after the storm

joli coucher de soleil après une énorme tempête de verglas qui a laissé près de un million de Québécois sans électricité, incluant votre serviteur pendant 12 heures, ainsi que des centaines d'arbres endommagés.
beautiful sunset after a huge ice storm that left nearly a million Quebecers without electricity, including yours truly for 12 hours, as well as hundreds of damaged trees.