MIKELO (Michel Dereyger)'s documents

NEMIROVSKY, Irène - LA BALO (Polurita kaj kompleta traduko)

Jen mia traduko de la novelo "LE BAL" (1028) , kiun skribis Irène NEMIROVSKY. Agrablan legadon!


- 10 visits


VAN DER MEERSCH, Maxence - LA DOMO INTER LA DUNOJ (polurita kaj kompleta versio)

Jen mia traduko de la franca romano de Maxence Van der Meersch "LA MAISON DANS LA DUNE" (1932) Agrablan legadon!


- 17 visits


IRENE NEMIROVSKY. | Maddy Renier : Un peu de tout. sur WordPress.com

Couronnée à titre posthume par le prix Renaudot, en 2004, pour son roman "Suite Française" Irène Némirovsky était un peu oubliée. Elle revient dans l'actualité littéraire par la parution d'une biographie, écrite par Jonathan Weiss. Celui-ci est profe…


- 29 visits






















PECHAN, Alfonso - Gvidlibro por supera ekzameno

Jen elstara libro pri LITERATURO, KULTURO kaj MOVADO! Ne hezitu elŝtuti tiun ĉi pezan sed tre riĉan dokumenton!


3 comments - 1 131 visits


CHRISTIE, AGATHA - Murdo en la Orienta Ekspreso

Jen la kompleta versio! En la alia antaŭa versio de mia albumo, mankis ĉiufoje la lastaj naŭ linioj de la teksto !!! Bonvolu pardoni ... sed mi ne kontrolis nek mem legis, kiam mi aldonis ĝin al mia albumo. Koran dankon al Cindy McKee !!!


2 comments - 522 visits


NEMIROVSKI, Irène - Le Bal

Voici la nouvelle d'Irène Némirovski que je traduis actuellement en espéranto pour nos ami(e)s non francophones du monde entier qui maîtrisent bien la langue internationale...


1 comment - 505 visits


KABE - Vortaro de Esperanto (Eldono 1910)

Senŝanĝa represo de la eldono 1910 Kun enkonduko kaj komentoj de Bernhard Pabst Berlino (2013). GRATULON KAJ KORAN DANKON AL BERNARDO ! Pri ĉi tiu libro La „Vortaro de Esperanto“ de Kazimierz Bein, pseŭdonime Kabe, el la jaro 1910 estas la unua dif…


2 comments - 859 visits


Berlina Komentario pri la Vortaro Oficiala

Dua Parto : Listo de lingvo-elementoj GRATULON KAJ KORAN DANKON AL BERNARDO ! Pri ĉi tiu libro La Berlina Komentario precize notas ĉiujn lingvo-elementojn de la Fundamento de Esperanto kaj de la Oficialaj Aldonoj tiel, kiel ili aperas en la oficial…




ESPERANTO (Oficiala revuo de UEA) - Januaro 2014 (N° 1276) - 107-a jaro

La Revue "ESPERANTO" dans sa nouvelle présentation. C'est bien le 1276 ème numéro ! ... et sa 107 ème année d'existence! VIVE L'ESPERANTO - la langue équitable !


- 310 visits



944 docs in total