Ghislaine

Ghislaine club

Posted: 22 Jun 2020


Taken: 17 Jun 2020

3 favorites     6 comments    49 visits

1/60 f/2.0 23.0 mm ISO 400

FUJIFILM X100V

EXIF - See more details

See also...


Keywords

2020
* Note
¤ The Sunday Challenge (✔)
¤ SH~TSC 2020/2021 (✔)
* Note *
¤ Not The Sunday Challenge (✔)
[@°]


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

49 visits


...

...
45SH


Contribution for The Sunday Challenge #439 : What Is It?

J'ai présenté un rébus en français , qui s'appuie sur un jeu de mots en français, où "pain" et "pin" sont des mots "homophones".
Il faut trouver : pomme et ensuite pain (pin mot "homophone", qui permet de résoudre le rébus).
La solution est "pomme de pin".

I presented a rebus in French, based on a play on words, where "bread" and "pin" are "homophone" words. [not in English]
You have to find: appleand then bread (homophone pineword, which solves the rebus).
The solution is "pine cones".

Ich habe ein Rebus auf Französisch vorgestellt, das auf einem Wortspiel in Französisch basiert , bei dem "Brot" und "Pinie / Kiefer" "homophone" Wörter sind. [nicht auf Deutsch]
Man muss finden: "Apfel und dann "Brot" (homophones Kiefernwort, das den Rebus löst).
Die Lösung ist der "Kiefernzapfen".
Translate into English

Gudrun, Wierd Folkersma, have particularly liked this photo


6 comments - The latest ones
 Amelia
Amelia club
Very clever.
3 years ago.
 Jan
Jan
Very clever . I was nearly there but I didn’t know the French word for pine cone or i might have got it!
3 years ago.
 Ghislaine
Ghislaine club
deepl.com connait beaucoup beaucoup de mots !!!
;o)
3 years ago.
 Wierd Folkersma
Wierd Folkersma club
like your lay-out, unfortunately my french is not good enough
3 years ago.
Ghislaine club has replied to Wierd Folkersma club
... et je n'ai pas apprit l'anglais...
les jeux de mots passent mal les barrières linguistiques...
;o)
3 years ago.
 Gudrun
Gudrun club
Clever and well presented!
3 years ago.

Sign-in to write a comment.