Katalin Kovats

Katalin Kovats

Posted on 10/20/2008


Photo taken on July 27, 2005


See also...

Literary sightseeing Literary sightseeing


Zamenhof/Esperanto-objektoj Zamenhof/Esperanto-objektoj



Keywords

Zamenhof
Litovio
Ludoviko
Esperanto
memortabulo


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

1 729 visits

Kompatinda Ludoviko

Kompatinda Ludoviko
La monumento trovigxas en Litovio, urbeto Veisiejai, kie logxis L. Zamenhof kaj finpreparis por eldono la Unuan Libron de Esperanto. En la urbeto estas du monumentoj dedicxitaj al la auxtoro (kreisto?) de la internacia lingvo, unu el ili, la surfote videbla, en la loko, kie estis la domo ,kie li vivis.

7 comments - The latest ones
Przemysław Wierzbowski
Przemysław Wierzbows…
Terura tabulo :) Ludoviko verŝajne ĉiam volis eviti esti rigardata kiel kreisto :)
10 years ago.
František Horáček
František Horáček
...certe, la vorto "kreinto" estus pli konvena...
10 years ago.
Thierry Salomon
Thierry Salomon
Zamenhof ne volis, ke oni nomu lin "kreisto"/"kreinto" sed nur "iniciatinto".
Pri kiel oni perfidas/is Zamenhof:
www.angelfire.com/ny2/ts/zamenhof.html
10 years ago.
Przemysław Wierzbows… has replied to Thierry Salomon
Granda plejmulto perfidas lin ĉiutage ne volante akcepti lian neŭtralan religion, homaranismon. Por li - kaj tion oni preferas forgesi - la lingvo internacia estis nur perilo por tiu religia projekto. Mi mem ne estas kredanto kaj tial mi devas konkludi, ke mia kaj Lia mondkonceptoj ne kongruas.
Ekde komencaj jaroj lia vera celo estis malakceptata, eĉ dum la bulonja kongreso pluraj uloj rekomendis al li ne deklami la "preĝon sub Verda Standardo" por ke oni ne kunligu Esperanton kun ia ajn kredantaro; Zamenhof tamen ĉiam ripetadis, ke la lingvo internacia ne povas esti nur "seka" ilo por interkompreniĝo, sed devas transporti idealojn.. kaj do, homaranismon.
10 years ago.
Katalin Kovats
Katalin Kovats
Dankon por viaj pensoj pri la ideologia parto kaj fono de la tabula teksto.
Sed kiom li suferus pro la gramtikaj fuŝoj...., min ankaŭ tiu penso turmentas.
KK
10 years ago.
Toeko
Toeko
Multe pli da eraroj en la teksto. ... en kiu 1886-1887 jaro... Plua: ... loĝis kaj laboris de esperanto lingvo kreisto. Pri kreisto jam aliaj diris. Povas esti ke tiu ĉi vortordo estas konforma al litova vortordo. sed - la teksto estas ja en io simila al Esperanto - de devus esti alia ol tiu kiu estas.
Fuŝaĵo!
9 years ago.
Katalin Kovats has replied to Toeko
Dankon, Toeko, mi tute konsentas kun vi!
9 years ago.