Christina Sonnenschein's photos
|
|
|
Piața Cetății (Burgplatz) / Strada Scolii
Der malerische Burgplatz ist von Lokalen und Pensionen gesäumt,
die in schönen Häusern untergebracht sind.
Das markanteste ist das weiße Haus mit dem Hirschen (Casa cu Cerb): Auf der Fassade ist ein lebensgroßer Hirsch aufgemalt, dessen Geweih an der Ecke aus dem Gemäuer ragt. Das heutige Gebäude stammt aus dem 17. Jh., es wurde 1997-2001 von der Münchner Messerschmitt-Stiftung restauriert. Früher diente es als Wohnhaus für hochrangige Persönlichkeiten, heute befindet sich hier die schöne Pension Casa cu Cerb mit Restaurant.
aus RUMÄNIEN von Diana Schanzenbach
|
|
|
|
Piața Cetății (Burgplatz)
Der malerische Burgplatz ist von Lokalen und Pensionen gesäumt,
die in schönen Häusern untergebracht sind.
Das markanteste ist das weiße Haus mit dem Hirschen (Casa cu Cerb): Auf der Fassade ist ein lebensgroßer Hirsch aufgemalt, dessen Geweih an der Ecke aus dem Gemäuer ragt. Das heutige Gebäude stammt aus dem 17. Jh., es wurde 1997-2001 von der Münchner Messerschmitt-Stiftung restauriert. Früher diente es als Wohnhaus für hochrangige Persönlichkeiten, heute befindet sich hier die schöne Pension Casa cu Cerb mit Restaurant.
aus RUMÄNIEN von Diana Schanzenbach
|
|
|
|
Piața Cetății (Burgplatz)
Der malerische Burgplatz ist von Lokalen und Pensionen gesäumt,
die in schönen Häusern untergebracht sind.
Das markanteste ist das weiße Haus mit dem Hirschen (Casa cu Cerb): Auf der Fassade ist ein lebensgroßer Hirsch aufgemalt, dessen Geweih an der Ecke aus dem Gemäuer ragt. Das heutige Gebäude stammt aus dem 17. Jh., es wurde 1997-2001 von der Münchner Messerschmitt-Stiftung restauriert. Früher diente es als Wohnhaus für hochrangige Persönlichkeiten, heute befindet sich hier die schöne Pension Casa cu Cerb mit Restaurant.
aus RUMÄNIEN von Diana Schanzenbach
|
|
|
Criț (Deutsch-Kreuz)
Ein zauberhaftes Dorf, vollkommen aus der Zeit gefallen ...
Und alles nur ein paar Meter von der Nationalstraße entfernt!
Das ist Deutsch-Kreuz – Urlaub abseits der Touristenströme.
Die Dorfstraßen sind nicht asphaltiert.
Die bunten Häuschen haben fotogen verzierte Fassaden.
Eine alte Frau führt ihre Kuh an der Leine zum Grasen.
Ein Pferdefuhrwagen wirbelt Staub auf.
Die Autos rasen nur wenige Meter weiter über die DN13,
doch sie sind aus den Augen und aus dem Sinn.
Deutsch-Kreuz hat sein eigenes Tempo.
aus RUMÄNIEN von Diana Schanzenbach
Jump to top
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter